Перевод текста песни Cash Money - Birdman, Rich Homie Quan

Cash Money (оригинал)

When I was at the bottom, seemed like I would never have nothin'
I done drove all the fastest cars, feeling like a crash dummy
Ain’t know I would make it this far, now the haters can’t laugh at me
I got so much cash on me
Feeling like Baby, with all this cash money
I got all this cash money, I’m 'bout to throw this cash money
Cash money, feeling like Baby with all this cash money
When I was little, wanted to be a Hot Boy
I remember buying Wayne CD «The Block is Hot"boy
And Juvenile, four hundred degree hot boy
Mannie Fresh he kept it G, every beat had knock boy
I don’t fuck with no police if they in their cop car
All my niggas know I’m G, Rich Homie who they vouch for
If you do not fuck with me
Why you run your mouth for?
Camaro, I’ve got bucket seats
Forgiatos mounted up
Hundred thousand count it up
Ran through thousands, that’s my girl
A little sense of humor, they say that I don’t laugh enough
These niggas got me crackin' up
No joke!
They fuck with me when I’m broke!
Money don’t make you real, money make you silent
Money don’t mean no deal, money got a young nigga wildin'
Money got family trippin', money got a young nigga hidin'
So much money it comes up missing, cause all my niggas they violent
Cash money, cash money, all I want is cash money
I love numbers
My favorite class was that math subject
Walk around with a half on me
My partner walking with a bag on him
You best believe I got the strap on me
'Cause I don’t trust none of y’all niggas
(You niggas snakes)
I bust one of y’all niggas
(Shoot you in your face)
Do voodoo, put a curse on y’all niggas
(New Orleans baby)
Black suit, get a hearse for y’all niggas
Original, '88 a hot boy
Turn them 80s to 90s, nigga we hot boy
Two pistols niggas two macs on my side nigga
Some real niggas I know nigga put all on their feets boy
Ballin' on that front line
Lord knows, I made sure that my son shine
We some beasts on these streets nigga
And move a hundred bricks a week nigga
Two macs up in that 'lac nigga
Two bitches up in that back nigga
Two bitches up in that back nigga
I’m like fuck it nigga
Size em up straight buggin' nigga
Hundred things and that back ho
You better ride off, keep stuntin' nigga

Наличные Деньги (перевод)

Когда я был на дне, казалось, что у меня никогда ничего не будет
Я ездил на всех самых быстрых машинах, чувствуя себя манекеном
Не знаю, я бы сделал это так далеко, теперь ненавистники не могут смеяться надо мной
У меня так много денег на мне
Чувствую себя ребенком, со всеми этими наличными деньгами.
У меня есть все эти наличные деньги, я собираюсь бросить эти наличные деньги
Наличные деньги, чувствуя себя ребенком со всеми этими наличными деньгами
Когда я был маленьким, хотел быть горячим мальчиком
Я помню, как купил Уэйну компакт-диск «The Block is Hot», мальчик
И несовершеннолетний, горячий мальчик на четыреста градусов
Мэнни Фреш, он держал это G, у каждого удара был мальчик
Я не трахаюсь без полиции, если они в своей полицейской машине
Все мои ниггеры знают, что я G, Rich Homie, за которого они ручаются
Если ты не трахаешься со мной
Зачем ты болтаешь?
Камаро, у меня есть ковшеобразные сиденья
Forgiatos верхом
Сотни тысяч посчитай это
Пробежал тысячи, это моя девушка
Немного чувства юмора, говорят, что я недостаточно смеюсь
Эти ниггеры заставили меня взбеситься.
Без шуток!
Они трахаются со мной, когда я на мели!
Деньги не делают тебя настоящим, деньги заставляют молчать
Деньги не означают никакой сделки, деньги заставили молодого ниггера сходить с ума.
Деньги заставили семью споткнуться, деньги заставили молодого ниггера спрятаться
Так много денег пропало, потому что все мои ниггеры жестокие
Наличные деньги, наличные деньги, все, что я хочу, это наличные деньги
я люблю числа
Моим любимым уроком была математика
Прогулка с половиной на мне
Мой партнер идет с сумкой на нем
Тебе лучше всего поверить, что у меня есть ремень на мне.
Потому что я не доверяю никому из вас, нигеров.
(Вы, ниггеры, змеи)
Я разорил одного из вас, нигеров
(Выстрелить тебе в лицо)
Делай вуду, прокляни всех нигеров
(ребенок из Нового Орлеана)
Черный костюм, возьми катафалк для всех нигеров.
Оригинал, 88 год, горячий парень
Превратите их из 80-х в 90-е, ниггер, мы горячий мальчик
Два пистолета, ниггеры, два мака на моей стороне, ниггер.
Некоторые настоящие ниггеры, которых я знаю, ниггеры поставили всех на ноги, мальчик
Баллин на этой линии фронта
Господь знает, я позаботился о том, чтобы мой сын сиял
Мы какие-то звери на этих улицах, ниггер.
И двигай сто кирпичей в неделю, ниггер.
Два мака в этом лаковом ниггере
Две суки в том заднем ниггере
Две суки в том заднем ниггере
Я такой, черт возьми, ниггер
Размер их прямо ниггер Buggin '
Сотня вещей и это обратно хо
Тебе лучше уехать, продолжай качать ниггер