Перевод текста песни We Are Magic - Revolution Renaissance

We Are Magic - Revolution Renaissance
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We Are Magic, исполнителя - Revolution Renaissance. Песня из альбома New Era, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Frontiers Records
Язык песни: Английский

We Are Magic

(оригинал)

Мы - частица волшебства

(перевод на русский)
Born from the spark that once started this allРожденные от давшей жизнь всему сущему искры,
We're standing here before the creationМы обитаем здесь еще до зарождения Вселенной.
Look for the Answers, we'll find them all hereОтветы, что мы ищем, находятся здесь.
Witness the birth of the digital godНа наших глазах зарождается цифровой бог.
--
Soon there will be no more damnationВскоре исчезнут все муки вечные,
And there will be no more painИ мы позабудем про земную боль.
--
We are magic, we are starlightМы — частица волшебства, свет звезд,
We are children of the nightМы — дети, рожденные ночью.
We are shining, here forever, we will beЗдесь наш свет льется вечно, и так будет впредь.
--
We are magic, we are stardustМы — частица волшебства, звездная пыль,
Just reflections of eternityЛишь отражение вечности.
Endless Circle, here foreverНеобратимый замкнутый круг.
We will be...cause we are magicИ так будет впредь... ибо мы — частица волшебства.

We Are Magic

(оригинал)
Born from the spark that once started this all
We’re standing here before the creation
Look for the Answers, we’ll find them all here
Witness the birth of the digital god
Soon there will be no more damnation
And there will be no more pain
We are magic, we are starlight
We are children of the night
We are shining, here forever, we will be
We are magic, we are stardust
Just reflections of eternity
Endless Circle, here forever
We will be… cause we are magic

Мы Волшебники

(перевод)
Родился из искры, которая когда-то начала все это
Мы стоим здесь перед созданием
Ищите ответы, мы найдем их все здесь
Станьте свидетелем рождения цифрового бога
Скоро проклятия больше не будет
И больше не будет боли
Мы волшебные, мы звездный свет
Мы дети ночи
Мы сияем, здесь навсегда, мы будем
Мы волшебство, мы звездная пыль
Просто отражения вечности
Бесконечный круг, здесь навсегда
Мы будем... потому что мы волшебные
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Did It My Way 2007
Dreamchild 2013
Last Night On Earth 2007
World Doesn't Get to Me 2013
Revolution Renaissance 2007
Crossing the rubicon 2013
Heroes 2007
Angel 2007
Keep The Flame Alive 2007
Glorious & Divine 2007
A lot like me 2013
Eden Is Burning 2007
Born Upon The Cross 2007
Frozen winter heart 2013
Just let it rain 2013
Marching with the fools 2013
Trinity 2013

Тексты песен исполнителя: Revolution Renaissance