Перевод текста песни Dreamchild - Revolution Renaissance

Dreamchild (оригинал)

Wake up in your dream, your frozen fear
Long lost words whisper to you
Numb your spirit sleeping somewhere cold
Praying, bleeding and screaming
All this time you have been searching for love
Now you’re left with nowhere to go
Dreamchild, don’t let it get away
Don’t let them steal your dreams
You have to hide your rainbow
Dreamchild, don’t let them kill your flame
Don’t let them steal your sun
The future’s yours to claim
You are frightened by what you see
But, somehow, you do know
There’s much more to come into your life
And you will learn who you really are
All this time you have been searching for love
Now you’re left with nowhere to go
Dreamchild, don’t let it get away
Don’t let them steal your dreams
You have to hide your rainbow
Dreamchild, don’t let them kill your flame
Don’t let them steal your sun
The future’s yours to claim

Дитя мечты (перевод)

Проснись во сне, твой застывший страх
Давно потерянные слова шепчут тебе
Оцепенение вашего духа, спящего где-то холодно
Молиться, истекая кровью и кричать
Все это время ты искал любовь
Теперь вам некуда идти
Дитя мечты, не позволяй этому уйти
Не позволяйте им украсть ваши мечты
Вы должны скрыть свою радугу
Дитя мечты, не позволяй им убить твое пламя
Не позволяй им украсть твое солнце
Будущее принадлежит вам
Вы напуганы тем, что видите
Но каким-то образом ты знаешь
В вашей жизни еще многое предстоит сделать
И ты узнаешь, кто ты на самом деле
Все это время ты искал любовь
Теперь вам некуда идти
Дитя мечты, не позволяй этому уйти
Не позволяйте им украсть ваши мечты
Вы должны скрыть свою радугу
Дитя мечты, не позволяй им убить твое пламя
Не позволяй им украсть твое солнце
Будущее принадлежит вам