Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Frozen winter heart, исполнителя - Revolution Renaissance. Песня из альбома Trinity, в жанре Иностранный рокFrozen Winter Heart(оригинал) | Холодное замерзшее сердце*(перевод на русский) |
| You used to dream and laugh and play | Привыкшая мечтать, смеяться и играть, |
| Through the night long ago. | В далекой тьме ночной... |
| Now it all echoes endlessly, | Теперь лишь эхо может это повторять, |
| Corridors of your mind. | Терзая разум мой больной. |
| You're watching ships that leave your shores , | Я вижу корабли далеких берегов, |
| And some never return . | Они уходят навсегда. |
| Singing a song of hope to melt | Мотив надежду подарить готов |
| The rose on ice. | И розу растопить из льда. |
| Frozen winter heart , | Замерзший лед теперь в твоей груди, |
| Light is gone, | Померкнет свет, |
| I am longing for your touch . | И я хочу твоих прикосновений, |
| In your frozen winter heart | Но в сердце ледяном могу найти |
| Everything is so grey. | Лишь пепел прежних радостных мгновений. |
| Frozen winter heart | Как зимний лед, так твое сердце холодно, |
| I am yours forever more , | Но я твоя и не ищу иного. |
| But in your frozen winter heart | Пусть это лед — мне нужно лишь оно, |
| Your song still plays on and on. | И твой мотив пускай играет снова. |
| - | - |
Frozen winter heart(оригинал) |
| You used to dream and laugh and play |
| Through the night long ago |
| Now it all echoes endlessly |
| Corridors of your mind |
| You’re watching ships that leave your shores |
| And some never return |
| Singing a song of hope to melt the rose on ice |
| Frozen winter heart |
| Light is gone, I am longing for your touch |
| In your frozen winter heart |
| Everything is so grey |
| Frozen Winter Heart |
| I am yours forever more |
| But in your frozen winter heart |
| Your song plays on and on |
Замерзшее зимнее сердце(перевод) |
| Вы привыкли мечтать, смеяться и играть |
| Через ночь давно |
| Теперь все это повторяется бесконечно |
| Коридоры вашего разума |
| Вы наблюдаете за кораблями, которые покидают ваши берега |
| А некоторые никогда не возвращаются |
| Пение песни надежды, чтобы растопить розу на льду |
| Замерзшее зимнее сердце |
| Свет ушел, я жажду твоего прикосновения |
| В твоем замерзшем зимнем сердце |
| Все такое серое |
| Замороженное зимнее сердце |
| Я твой навсегда |
| Но в твоем замерзшем зимнем сердце |
| Ваша песня играет снова и снова |
| Название | Год |
|---|---|
| I Did It My Way | 2007 |
| We Are Magic | 2007 |
| Dreamchild | 2013 |
| Last Night On Earth | 2007 |
| World Doesn't Get to Me | 2013 |
| Revolution Renaissance | 2007 |
| Crossing the rubicon | 2013 |
| Heroes | 2007 |
| Angel | 2007 |
| Keep The Flame Alive | 2007 |
| Glorious & Divine | 2007 |
| A lot like me | 2013 |
| Eden Is Burning | 2007 |
| Born Upon The Cross | 2007 |
| Just let it rain | 2013 |
| Marching with the fools | 2013 |
| Trinity | 2013 |