Перевод текста песни Can't You See? - Retard-O-Bot

Can't You See? (оригинал)

Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Remember what you said that day
(?)*How convincing you were
But convincing doesn’t equal honesty
Hey!
What the fuck?
Hey man!
Thought we were cool man
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
I’m sorry
Go away!
I didn’t mean it
Go away!
I’m sorry
Go away!
I didn’t mean it
Go away!
Hey (x4) Hey!
What the fuck?
Hey man!
Now the shit has hit the fan
Can’t you see through what they say
Is too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
Is too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Hey!
What the fuck?
Hey man!
Now the shit has hit the fan
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
I’m sorry
Go away!
I didn’t mean it
Go away!
I’m sorry
Go away!
I didn’t mean it
Go away!
Hey (x4) Hey!
What the fuck?
Hey man!
Now the shit has hit the fan
Can’t you see through what they say
Is too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
Is too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Hey!
What the fuck?
Hey man!
Now the shit has hit the fan
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so

Разве Ты Не Видишь? (перевод)

Разве ты не видишь, что они говорят
Звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой
Так что не говорите, что я вас не предупреждал
Не говори, что я этого не говорил
Помните, что вы сказали в тот день
(?)* Насколько вы были убедительны
Но убедительность не равно честность
Привет!
Какого хрена?
Эй, мужик!
Думал, что мы крутые люди
Разве ты не видишь, что они говорят
Звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой
Так что не говорите, что я вас не предупреждал
Не говори, что я этого не говорил
Мне жаль
Уходите!
Я не это имел в виду
Уходите!
Мне жаль
Уходите!
Я не это имел в виду
Уходите!
Эй (x4) Эй!
Какого хрена?
Эй, мужик!
Теперь дерьмо попало в вентилятор
Разве ты не видишь, что они говорят
Слишком хорошо, чтобы быть правдой
Так что не говорите, что я вас не предупреждал
Не говори, что я этого не говорил
Разве ты не видишь, что они говорят
Слишком хорошо, чтобы быть правдой
Так что не говорите, что я вас не предупреждал
Не говори, что я этого не говорил
Привет!
Какого хрена?
Эй, мужик!
Теперь дерьмо попало в вентилятор
Разве ты не видишь, что они говорят
Звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой
Так что не говорите, что я вас не предупреждал
Не говори, что я этого не говорил
Разве ты не видишь, что они говорят
Звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой
Так что не говорите, что я вас не предупреждал
Не говори, что я этого не говорил
Разве ты не видишь, что они говорят
Звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой
Так что не говорите, что я вас не предупреждал
Не говори, что я этого не говорил
Звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой
Так что не говорите, что я вас не предупреждал
Не говори, что я этого не говорил
Мне жаль
Уходите!
Я не это имел в виду
Уходите!
Мне жаль
Уходите!
Я не это имел в виду
Уходите!
Эй (x4) Эй!
Какого хрена?
Эй, мужик!
Теперь дерьмо попало в вентилятор
Разве ты не видишь, что они говорят
Слишком хорошо, чтобы быть правдой
Так что не говорите, что я вас не предупреждал
Не говори, что я этого не говорил
Разве ты не видишь, что они говорят
Слишком хорошо, чтобы быть правдой
Так что не говорите, что я вас не предупреждал
Не говори, что я этого не говорил
Привет!
Какого хрена?
Эй, мужик!
Теперь дерьмо попало в вентилятор
Разве ты не видишь, что они говорят
Звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой
Так что не говорите, что я вас не предупреждал
Не говори, что я этого не говорил
Разве ты не видишь, что они говорят
Звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой
Так что не говорите, что я вас не предупреждал
Не говори, что я этого не говорил
Разве ты не видишь, что они говорят
Звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой
Так что не говорите, что я вас не предупреждал
Не говори, что я этого не говорил
Разве ты не видишь, что они говорят
Звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой
Так что не говорите, что я вас не предупреждал
Не говори, что я этого не говорил