Перевод текста песни Beggars Ride - Retard-O-Bot

Beggars Ride (оригинал)

Oh, I thought that you’d be proud of me
But no, you just instill more doubt in me
I knew that I could make it through like I needed to
But I never thought that you’d be blocking my f**king way
If wishes were horses
Then beggars would ride
Beggars would ride
You’re chopping into my
You’re chopping, chopping, chopping
My self esteem
One wish, come true
It’s the end of you
One wish, come true
It’s the end of you
I thought that you’d be proud of me
You just instill more doubt in me
I knew that I could make it through
Just like I needed to
Oh, I thought that you’d be proud of me
But no, you just instill more doubt in me
I knew that I could make it through like I needed to
But I never thought that you’d be blocking my f**king way
With your f**king hands up
Expect nothing more (?)
Standing in the same place
Just begging for a blessing
Instead of making something up
And sitting back and laughing
Well, I can barely crawl
'Cause my f**king back is broken
All I asked for
One wish, come true
It’s the end of you
One wish, come true
It’s the end of you
One wish, come true
It’s the end of you
One wish, come true
It’s the end of you

Нищие ездят верхом (перевод)

О, я думал, что ты будешь гордиться мной
Но нет, ты просто внушаешь мне больше сомнений
Я знал, что смогу пройти через это, как мне нужно
Но я никогда не думал, что ты будешь блокировать мой гребаный путь
Если бы желания были лошадьми
Тогда нищие будут ездить
Нищие будут ездить
Ты врубаешься в мою
Ты рубишь, рубишь, рубишь
Моя самооценка
Одно желание, сбывшееся
Это твой конец
Одно желание, сбывшееся
Это твой конец
Я думал, что ты будешь гордиться мной
Ты просто внушаешь мне больше сомнений
Я знал, что смогу пройти через это
Так же, как мне нужно
О, я думал, что ты будешь гордиться мной
Но нет, ты просто внушаешь мне больше сомнений
Я знал, что смогу пройти через это, как мне нужно
Но я никогда не думал, что ты будешь блокировать мой гребаный путь
С поднятыми вверх гребаными руками
Ничего больше не ждите (?)
Стоя на том же месте
Просто прошу благословения
Вместо того, чтобы что-то придумывать
И сидеть сложа руки и смеяться
Ну, я едва могу ползать
Потому что моя чертова спина сломана
Все, что я просил
Одно желание, сбывшееся
Это твой конец
Одно желание, сбывшееся
Это твой конец
Одно желание, сбывшееся
Это твой конец
Одно желание, сбывшееся
Это твой конец