Перевод текста песни When You're Older - Restorations

When You're Older (оригинал)

This guy pushes right past me
Dragging his kid arms-length behind
Repeating «Listen to me son — we’re gonna be just fine»
They said I’d know when I was older
They said it would be abundantly clear
And if this is the secret
You can keep it
I keep hearing «we»
But they never asked me
Maybe its desire for displacement I’ve known
Or the storied promise that keeps me coming home
I’ll keep circling with sinners to forget about the winners
They say you’ll know it when you see it

When You're Older (перевод)

Этот парень толкает прямо мимо меня
Волоча своего ребенка на расстоянии вытянутой руки позади
Повторение «Послушай меня, сынок, у нас все будет хорошо»
Они сказали, что я узнаю, когда стану старше
Они сказали, что это будет совершенно ясно
И если это секрет
Вы можете сохранить это
Я продолжаю слышать «мы»
Но они никогда не спрашивали меня
Может быть, его стремление к перемещению я знаю
Или легендарное обещание, которое заставляет меня возвращаться домой
Я буду продолжать кружить с грешниками, чтобы забыть о победителях
Говорят, ты узнаешь это, когда увидишь