Перевод текста песни Melt - Restorations

Melt (оригинал)

Just take them down for all I care
How hard can it be?
Just melt them down
Forever fiction, let them go
Your suggestion: just throw him in the river
‘Cause we’ll be here after he’s gone
Can’t be long, just click refresh
I know you’ve been scared since November
Spooked since September
No, I don’t wanna hear that name again
No, I don’t wanna hear that name again
No, I don’t wanna hear that name again
No, I don’t wanna hear that name again
Look, I read a lot these days
I read the first line of everything
So tell me how far I have to go
How many days?
How many borders?
I wake up in line at the store
She turns around
She stares me down
Says, «I don’t know about you, but I don’t believe we die»
Says, «I don’t know about you»
But I don’t wanna hear that name again
No, I don’t wanna hear that name again
No, I don’t wanna hear that name again
No, I don’t wanna hear that name again
There’s good left, I’ve seen it
You taught me how to quit and then you didn’t
There’s good left, I’ve seen it
Kids still check the phone poles for transmissions
There’s good left, I’ve seen it
With every day dumber than the one before
There’s good left, I’ve seen it, for sure
No, I don’t wanna hear that name again
No, I don’t wanna hear that name again
No, I don’t wanna hear that name again
No, I don’t wanna hear that name again

Плавиться (перевод)

Просто сними их, мне все равно
Как трудно это может быть?
Просто растопить их
Навсегда фантастика, отпусти их
Ваше предложение: просто бросить его в реку
Потому что мы будем здесь после того, как он ушел
Недолго, просто нажмите «Обновить».
Я знаю, ты был напуган с ноября
Напуган с сентября
Нет, я не хочу снова слышать это имя
Нет, я не хочу снова слышать это имя
Нет, я не хочу снова слышать это имя
Нет, я не хочу снова слышать это имя
Слушай, я много читаю в последнее время
Я прочитал первую строчку всего
Так скажи мне, как далеко я должен идти
Сколько дней?
Сколько границ?
Я просыпаюсь в очереди в магазине
Она оборачивается
Она смотрит на меня
Говорит: «Не знаю, как ты, но я не верю, что мы умираем».
Говорит: «Я не знаю о тебе»
Но я не хочу снова слышать это имя
Нет, я не хочу снова слышать это имя
Нет, я не хочу снова слышать это имя
Нет, я не хочу снова слышать это имя
Там хорошо осталось, я видел это
Ты научил меня, как бросить курить, а потом не
Там хорошо осталось, я видел это
Дети до сих пор проверяют телефонные столбы на передачу
Там хорошо осталось, я видел это
С каждым днем ​​тупее предыдущего
Осталось хорошее, я это видел, точно
Нет, я не хочу снова слышать это имя
Нет, я не хочу снова слышать это имя
Нет, я не хочу снова слышать это имя
Нет, я не хочу снова слышать это имя