| As we’re halfway over the bridge
| Пока мы на полпути к мосту
|
| You’re taking a sip of your coffee
| Вы делаете глоток кофе
|
| Glance at your phone and you mumble, «I hope he dies»
| Взгляните на свой телефон, и вы бормочете: «Надеюсь, он умрет».
|
| Yeah, I hope he dies, too
| Да, я тоже надеюсь, что он умрет
|
| You were sunscreen and sandpaper
| Вы были солнцезащитным кремом и наждачной бумагой
|
| Just living for the comedown
| Просто жить для спуска
|
| You smiled and called me stupid
| Ты улыбнулась и назвала меня глупым
|
| And you swam to the other side of the pool
| И ты переплыл на другую сторону бассейна
|
| Just like a dream
| Как во сне
|
| As we’re halfway out of the ocean
| Поскольку мы на полпути к океану
|
| Wondering where we parked the car
| Интересно, где мы припарковали машину
|
| A plane dips lower, towing a banner that said:
| Самолет опускается ниже, буксируя баннер с надписью:
|
| «What did you do between the wars?»
| «Чем вы занимались между войнами?»
|
| My selfish soul was screaming as I dropped you off at the airport
| Моя эгоистичная душа кричала, когда я высадил тебя в аэропорту
|
| You smiled and called me stupid
| Ты улыбнулась и назвала меня глупым
|
| Evaporating on the other side of the line
| Испарение на другой стороне линии
|
| Just like a dream
| Как во сне
|
| It’s just me and the recoveries singing
| Это только я и выздоравливающие поют
|
| «The only drug for this is time»
| «Единственное лекарство от этого — время»
|
| Living a letter to all the things we could’ve done better now
| Жить письмом ко всем вещам, которые мы могли бы сделать лучше сейчас
|
| Forever further on my way back home
| Навсегда дальше по пути домой
|
| I’m still spinning like a laundromat
| Я все еще вращаюсь, как прачечная
|
| Still treading water in the aftermath
| После этого все еще топчутся на месте
|
| Just stay clean, just say you’ll remember me
| Просто оставайся чистым, просто скажи, что будешь помнить меня.
|
| Forever further on my way back home
| Навсегда дальше по пути домой
|
| Forever further on my way back home | Навсегда дальше по пути домой |