Перевод текста песни In Another's Skin - Rest Among Ruins

In Another's Skin (оригинал)

There must be some sort of mistake here doctor
Unwrapping these bandages to another’s face
Holding my breath as I race from mirror to mirror
Every time praying that the last was a lie
It’s no wonder that there was
No exchange between our eyes
And I don’t know I don’t know if this is
Something from which I can hide
Imprisoned in another’s skin
Where are the seams to release me?
I cannot wait while out of focus
A moment longer
A loss for words because they
Would not be my own
It’s no wonder that there was
No exchange between our eyes
And I don’t know I don’t know if this is
Something from which I can hide
Imprisoned in another’s skin
Where are the seams to release me?
Reflections in the night
Turn me out from inside
Reflections in the night
Can you not see that I’m
Imprisoned in another’s skin
Where are the seams to release me?
Imprisoned in another’s skin
It’s no wonder that there was
No exchange between our eyes
And I don’t know I don’t know if this is
Something from which I can hide
Imprisoned in another’s skin
Where are the seams to release me?

В Чужой Шкуре (перевод)

Здесь должна быть какая-то ошибка, доктор
Разворачивание этих повязок на чужом лице
Затаив дыхание, я мчусь от зеркала к зеркалу
Каждый раз молясь, чтобы последнее было ложью
Неудивительно, что
Нет обмена между нашими глазами
И я не знаю, я не знаю, если это
Что-то, от чего я могу спрятаться
Заключенный в чужой коже
Где швы, чтобы освободить меня?
Я не могу ждать, пока не в фокусе
На мгновение дольше
Потеря слов, потому что они
Не будет моим собственным
Неудивительно, что
Нет обмена между нашими глазами
И я не знаю, я не знаю, если это
Что-то, от чего я могу спрятаться
Заключенный в чужой коже
Где швы, чтобы освободить меня?
Размышления в ночи
Выверни меня изнутри
Размышления в ночи
Разве ты не видишь, что я
Заключенный в чужой коже
Где швы, чтобы освободить меня?
Заключенный в чужой коже
Неудивительно, что
Нет обмена между нашими глазами
И я не знаю, я не знаю, если это
Что-то, от чего я могу спрятаться
Заключенный в чужой коже
Где швы, чтобы освободить меня?