Перевод текста песни Cleanse the Sky - Rest Among Ruins

Cleanse the Sky (оригинал)

Approaching the shore,
My questions still unanswered
Just like I should have before but this time with blood
In my hands that paint the waves that pass by
A trail of guilt I’ll forever leave behind
Every shade of the night washed away
Down to my blistered hands,
Carrying the burns and the burdens of my guilt
Yet ready for the weight of redemption
Rising under the tide
Lifted above my head, the waves to cleanse the sky
With all of my strength
I hope it’s not too late to wash this guilt as far away as I can
Carrying the burns and burdens
of my guilt
Ready for the weight of
redemption
I’ll hold on as long as I can if
even this ocean consumes me
Every shade of the night must return
To the sky above me
Rising under the tide
Lifted above my head, the waves to cleanse the sky
With all of my strength
I hope it’s not too late to wash this guilt as far away as I can
The weight subsides as these waves become walls
In a moments rest on my shoulders
Then crashing down, every stone, every trace
Of imperfection, every fault exposed
Rising under the tide
Lifted above my head, the waves to cleanse the sky
Deliver us from the night

Очисти небо (перевод)

Подойдя к берегу,
Мои вопросы остаются без ответа
Как и раньше, но на этот раз с кровью
В моих руках, которые рисуют волны, которые проходят мимо
След вины, который я навсегда оставлю
Каждый оттенок ночи смыт
Вплоть до моих покрытых волдырями рук,
Неся ожоги и бремя своей вины
Тем не менее готовы к весу искупления
Поднимаясь под приливом
Поднятые над моей головой волны, чтобы очистить небо
Со всей моей силой
Я надеюсь, что еще не поздно смыть эту вину как можно дальше
Перенося ожоги и бремя
моей вины
Готов к весу
выкуп
Я продержусь, пока смогу, если
даже этот океан поглощает меня
Каждый оттенок ночи должен вернуться
В небо надо мной
Поднимаясь под приливом
Поднятые над моей головой волны, чтобы очистить небо
Со всей моей силой
Я надеюсь, что еще не поздно смыть эту вину как можно дальше
Вес спадает, когда эти волны становятся стенами
Через мгновенье отдохни на моих плечах
Затем рушится каждый камень, каждый след
Из несовершенства, каждая ошибка выставлена
Поднимаясь под приливом
Поднятые над моей головой волны, чтобы очистить небо
Избавь нас от ночи