Перевод текста песни How I Do - Res

How I Do (оригинал)

Look, as far as I can see
Your head is blockin' my TV
What you want for me to say
I said, «Whatever, go away»
What is it that I adore
If you pay me then I’ll tell you more
You’re looking for some reason why
I’m arrogant (that's right)
And I’ll tell you what
Hey, sometimes that’s how I do
(That's just how I do)
(That's just how I do)
And if you feel that bad
Maybe it’s not for you
Hey, sometimes that’s how I do
(That's just how I roll)
(That's just how I stroll)
And if you feel that bad
Maybe it’s not for you
A dead-end street
From what I can tell
Long as you’re not there
It might be swell
Pakced a picture-perfect apple pie
For a cherry-poppin' spring joyride
To get inside this head of mine
Would take a monkey wrench
And a lot of wine
And if you’re wondering
'bout this life I choose
Grab a mirror
Take one look at you
Hey, sometimes that’s how I do
(That's just how I do)
(That's just how I stroll)
And if you feel that bad
Maybe it’s not for you
Hey, sometimes that’s how I do
(That's just how I roll)
(That's just how I do)
And if you feel that bad
Maybe it’s not for you
And I can’t tell you why
The people act so crazy
And if I say I won’t go
They tell me I’m damn lazy
Don’t understand no conviction for nothin'
Just keep their heads noddin'
Keep that head noddin'
Hey, sometimes that’s how I do
(That's just how I do)
(That's just how I roll my stroll)
And if you feel that bad
Maybe it’s not for you
Hey, sometimes that’s how I do
(That's just how I do)
(That's just how I stroll)
And if you feel that bad
Maybe it’s not for you

Как Я Это Делаю (перевод)

Смотри, насколько я вижу
Твоя голова блокирует мой телевизор
Что вы хотите, чтобы я сказал
Я сказал: «Что угодно, уходи»
Что я обожаю
Если вы заплатите мне, я расскажу вам больше
Вы ищете какую-то причину, почему
Я высокомерный (правильно)
И я скажу вам, что
Эй, иногда я так делаю
(именно так я и делаю)
(именно так я и делаю)
И если тебе так плохо
Может быть, это не для вас
Эй, иногда я так делаю
(Вот как я катаюсь)
(Вот как я прогуливаюсь)
И если тебе так плохо
Может быть, это не для вас
Тупиковая улица
Насколько я могу судить
Пока тебя нет
Это может быть набухание
Идеальный яблочный пирог
Для веселой весенней прогулки
Чтобы попасть внутрь этой моей головы
Взял бы разводной ключ
И много вина
И если вам интересно
в этой жизни я выбираю
Возьми зеркало
Взгляните на себя
Эй, иногда я так делаю
(именно так я и делаю)
(Вот как я прогуливаюсь)
И если тебе так плохо
Может быть, это не для вас
Эй, иногда я так делаю
(Вот как я катаюсь)
(именно так я и делаю)
И если тебе так плохо
Может быть, это не для вас
И я не могу сказать вам, почему
Люди ведут себя так безумно
И если я скажу, что не пойду
Мне говорят, что я чертовски ленив
Не понимаю, нет осуждения ни за что
Просто кивай головой,
Держите эту голову кивком
Эй, иногда я так делаю
(именно так я и делаю)
(Именно так я прогуливаюсь)
И если тебе так плохо
Может быть, это не для вас
Эй, иногда я так делаю
(именно так я и делаю)
(Вот как я прогуливаюсь)
И если тебе так плохо
Может быть, это не для вас