Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Lighthouse, исполнителя - Rend Collective. Песня из альбома Build Your Kingdom Here, в жанре
Дата выпуска: 18.05.2017
Лейбл звукозаписи: Integrity
Язык песни: Английский
My Lighthouse(оригинал) | Мой маяк(перевод на русский) |
In my wrestling and in my doubts | В моей борьбе и в моих сомнениях, |
In my failures You won't walk out | В моих провалах Ты не покинешь меня. |
Your great love will lead me through | Твоя великая любовь выведет меня. |
You are the peace in my troubled sea | В беспокойном море Ты мой мир. |
You are the peace in my troubled sea | В беспокойном море Ты мой мир. |
- | - |
In the silence, You won't let go | В молчании Ты не позволишь уйти. |
In my questions, Your truth will hold | В моих вопросах Твоя истина выстоит. |
Your great love will lead me through | Твоя великая любовь выведет меня. |
You are the peace in my troubled sea | В беспокойном море Ты мой мир. |
You are the peace in my troubled sea | В беспокойном море Ты мой мир. |
- | - |
My lighthouse, my lighthouse | Мой маяк, мой маяк, |
Shining in the darkness, I will follow You | Светящий в темноте, я буду следовать за Тобой. |
My lighthouse, my lighthouse | Мой маяк, мой маяк, |
I will trust the promise, | Я буду верить обещанию, |
You will carry me safe to shore (Oh-oh-oh-oh-oh) | Ты выведешь меня невредимым на берег, |
Safe to shore [x3] | Невредимым на берег [3x] |
- | - |
I won't fear what tomorrow brings | Не устрашусь того, что завтра мне готовит, |
With each morning I'll rise and sing | И каждое утро я буду просыпаться и петь, |
My God's love will lead me through | Любовь моего Бога будет направлять меня. |
You are the peace in my troubled sea | В беспокойном море Ты мой мир. |
You are the peace in my troubled sea | В беспокойном море Ты мой мир. |
Fire before us, You're the brightest | Твой свет впереди, Ты самый яркий. |
You will lead us through the storms | Ты выведешь нас из шторма. |
My Lighthouse(оригинал) |
In my wrestling and in my doubts |
In my failures You won’t walk out |
Your great love will lead me through |
You are the peace in my troubled sea |
You are the peace in my troubled sea |
In the silence, You won’t let go In my questions, Your truth will hold |
Your great love will lead me through |
You are the peace in my troubled sea |
You are the peace in my troubled sea |
My Lighthouse, my lighthouse |
Shining in the darkness, I will follow You |
My Lighthouse, my lighthouse |
I will trust the promise, |
You will carry me safe to shore (Oh-oh-oh-oh-oh) |
Safe to shore (Oh-oh-oh-oh-oh) |
Safe to shore (Oh-oh-oh-oh-oh) |
Safe to shore |
I won’t fear what tomorrow brings |
With each morning I’ll rise and sing |
My God’s love will lead me through |
You are the peace in my troubled sea |
You are the peace in my troubled sea |
My Lighthouse, my lighthouse |
Shining in the darkness, I will follow You |
My Lighthouse, my lighthouse |
I will trust the promise, |
You will carry me safe to shore (Oh-oh-oh-oh-oh) |
Safe to shore (Oh-oh-oh-oh-oh) |
Safe to shore (Oh-oh-oh-oh-oh) |
Safe to shore |
Fire before us, You’re the brightest |
You will lead us through the storms… |
Мой Маяк(перевод) |
В моей борьбе и в моих сомнениях |
В моих неудачах ты не уйдешь |
Твоя великая любовь проведет меня через |
Ты мир в моем неспокойном море |
Ты мир в моем неспокойном море |
В тишине Ты не отпустишь В моих вопросах Твоя правда сохранится |
Твоя великая любовь проведет меня через |
Ты мир в моем неспокойном море |
Ты мир в моем неспокойном море |
Мой маяк, мой маяк |
Сияя во тьме, я пойду за Тобой |
Мой маяк, мой маяк |
Я буду доверять обещанию, |
Ты безопасно донесешь меня до берега (О-о-о-о-о) |
Безопасно на берегу (о-о-о-о-о) |
Безопасно на берегу (о-о-о-о-о) |
Безопасно на берегу |
Я не буду бояться того, что принесет завтра |
Каждое утро я буду вставать и петь |
Любовь моего Бога проведет меня через |
Ты мир в моем неспокойном море |
Ты мир в моем неспокойном море |
Мой маяк, мой маяк |
Сияя во тьме, я пойду за Тобой |
Мой маяк, мой маяк |
Я буду доверять обещанию, |
Ты безопасно донесешь меня до берега (О-о-о-о-о) |
Безопасно на берегу (о-о-о-о-о) |
Безопасно на берегу (о-о-о-о-о) |
Безопасно на берегу |
Огонь перед нами, Ты самый яркий |
Ты поведешь нас сквозь бури… |