Перевод текста песни Crashing - The Residents

Crashing (оригинал)

The weather vane was pointing eastward
When we heard the sound
Of rolling thunder underneath
The shed above the ground
The gentle breezes long ago
Had given way to rain
When, moving in between the clouds
We saw a shaking plane
As we looked up and stood upon
The field that we had plowed
It seemed to stop and strangulate
Upon the darkest cloud
It made a graceful arching dive
Into a field of grass
Yesterday we found a purse
Today we found some glass

Обрушивающийся (перевод)

Флюгер указывал на восток
Когда мы услышали звук
Раскаты грома внизу
Сарай над землей
Нежный бриз давно
Уступил место дождю
Когда, двигаясь между облаками
Мы видели трясущийся самолет
Когда мы подняли глаза и встали на
Поле, которое мы вспахали
Казалось, он остановился и задушил
На самом темном облаке
Он совершил изящное дугообразное пикирование.
В поле травы
Вчера мы нашли кошелек
Сегодня мы нашли немного стекла