Перевод текста песни The Sisters - Renaissance

The Sisters (оригинал)

The sisters worked for the people round them
Their Spanish lace wove some bread for the poor
And they cared and tried but were worn with
Their fears and the years of heartbreak
Dust and wine stained the men who knew them
The sweat of days in the angry sun
And the men were weak, and they cried
And they asked, «Sisters, make us holy.»
The sisters prayed, «Give us hope for something.»
The men asked, «Where is your God today?»
And the empty eyes as the sisters prayed held
Their thoughts unspoken
There was nothing they could do
Earth was dust for miles around
Nothing new survived
Everything was barren on the land
And the truth they tried to understand just died
Everything was barren on the land
And the truth they tried to understand just died

Сестры (перевод)

Сестры работали на окружающих
Их испанское кружево плело хлеб для бедных
И они заботились и старались, но их носили с
Их страхи и годы разбитого сердца
Пыль и вино запятнали людей, которые их знали
Пот дней под палящим солнцем
И мужчины были слабы, и они плакали
И просили: «Сестры, освятите нас».
Сестры молились: «Дай нам надежду на что-то».
Мужчины спросили: «Где твой Бог сегодня?»
И пустые глаза, когда сестры молились, держались
Их мысли невысказаны
Они ничего не могли сделать
Земля была пылью на мили вокруг
Ничего нового не сохранилось
Все было бесплодно на земле
И правда, которую они пытались понять, просто умерла
Все было бесплодно на земле
И правда, которую они пытались понять, просто умерла