Перевод текста песни The Mystic and the Muse - Renaissance

The Mystic and the Muse - Renaissance
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Mystic and the Muse, исполнителя - Renaissance. Песня из альбома Symphony of Light, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 15.06.2014
Лейбл звукозаписи: Red River Entertainment
Язык песни: Английский

The Mystic and the Muse

(оригинал)
Out of the corner of my eye I see the moon
And nine goddesses dancing
In the silver light on pillars in a fiery garden
One gently said that I must follow her
And so I left the strange and lonely life I knew
Beckoning and in a truth
And the sound of sunlight through a stormy sleep
Has led me to my Muse
High in that light ceremonial bloom
The world and its wonders revealed
Down from the mountain the Mystic appeared
His words absolute and so pure
My situation and my dreaming are all one
Hear the fanfare of the dawn
A lesson that was waiting to be learned
From the Mystic and the Muse
From the Mystic and the Muse
When stillness weaves my sleep
I lay quietly
Floating gently in a velvet sea
Feel the greatest presence I have yet to see
Feel the greatest presence I have yet to see
High in that light ceremonial bloom
The world and its wonders revealed
Down from the mountain the Mystic appeared
His words absolute and so pure
My comprehension and my dreams were all in flame
Was this all a timeless game?
Sun and Moon, colliding, crying loud and clear
Master Mystic, Goddess Muse
Master Mystic, Goddess Muse

Мистик и муза

(перевод)
Краем глаза я вижу луну
И танцуют девять богинь
В серебряном свете на столбах в огненном саду
Один мягко сказал, что я должен следовать за ней
И поэтому я оставил странную и одинокую жизнь, которую знал
Маня и по правде
И звук солнечного света сквозь бурный сон
Привела меня к моей музе
Высоко в этом светлом церемониальном цветении
Мир и его чудеса раскрыты
Внизу с горы появился Мистик
Его слова абсолютны и так чисты
Моя ситуация и мои мечты - все одно
Услышьте фанфары рассвета
Урок, который ждал, чтобы его выучили
От мистика и музы
От мистика и музы
Когда тишина сплетает мой сон
я лежал тихо
Мягко плыву в бархатном море
Почувствуйте величайшее присутствие, которое мне еще предстоит увидеть
Почувствуйте величайшее присутствие, которое мне еще предстоит увидеть
Высоко в этом светлом церемониальном цветении
Мир и его чудеса раскрыты
Внизу с горы появился Мистик
Его слова абсолютны и так чисты
Мое понимание и мои мечты были в огне
Было ли это вневременной игрой?
Солнце и Луна сталкиваются, плачут громко и ясно
Мастер-мистик, богиня-муза
Мастер-мистик, богиня-муза
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Can You Understand? 1972
Kiev 1971
The Vultures Fly High 2012
Mother Russia 2006
Ocean Gypsy 2012
Let It Grow 1972
Carpet Of The Sun 2012
Things I Don't Understand 2006
Black Flame 2006
Trip To The Fair 2012
On The Frontier 1972
Sounds Of The Sea 1971
Opening Out 2017
I Think Of You 2006
Running Hard 2006
Cold Is Being 2006
Ashes Are Burning 2012
Love Is All 2015
Prologue 2012
Golden Thread 2015

Тексты песен исполнителя: Renaissance