Перевод текста песни The Flood At Lyons - Renaissance

The Flood At Lyons (оригинал)

You lie in peaceful slumbers
But yet so proud
So safe the second city
Houses reach the skyline and
Far below the narrow streets that sing
With the movement of the crowd
No break from daily changes
As life goes on Secure as French men can be Fill your time with love and wine
And in your heart you’ll know as long as you
There will always be a song
Then on a winter’s day
With your face against the cold and rain
In the wind there’s changes
The rivers rise
The water grips the town — tears fill her eyes
Chorus:
I’m standing here which way to go The crossroads call, but they don’t know
Midnight, caught inside
I’m standing here, could all be lost
The crossroads call
You’ve stood so long
It weaves the strangest picture
Of silky thread
The shadows cast reflection
Lyons as the water’s bed
Trees that stand look straight ahead
And search for a sight of distant land
This was a winter’s day
In your heart you felt the cold and rain
Change the wind to silence
There’s not a sound
Silver patterns run and dance
Upon the ground
Chorus

Наводнение В Лионе (перевод)

Ты лежишь в мирном сне
Но все же так горд
Так что безопасный второй город
Дома достигают горизонта и
Далеко под узкими улицами, которые поют
С движением толпы
Нет перерыва в ежедневных изменениях
Пока жизнь продолжается Безопасны, насколько могут быть французы Наполните свое время любовью и вином
И в вашем сердце вы будете знать, пока вы
Всегда будет песня
Затем в зимний день
С твоим лицом против холода и дождя
На ветру есть изменения
Реки поднимаются
Вода захватывает город — слезы наполняют ее глаза
Припев:
Я стою здесь, куда идти Перекрёсток звонит, но они не знают
Полночь, пойманная внутри
Я стою здесь, все может быть потеряно
Перекресток звонит
Вы так долго стояли
Он сплетает самую странную картину
Из шелковистой нити
Тени отбрасывают отражение
Лион как водное ложе
Деревья, которые стоят, смотрят прямо вперед
И искать вид далекой земли
Это был зимний день
В вашем сердце вы чувствовали холод и дождь
Превратите ветер в тишину
Нет звука
Серебряные узоры бегут и танцуют
На земле
хор