Перевод текста песни Grandine Il Vento - Renaissance

Grandine Il Vento (оригинал)

I’m not alone I’m quietly breathing
The mirror becomes a door while I’m sleeping
The rain it falls into my room
I become an ocean to sail away on
Lost in two worlds I fly in silence
A song in the air leading me somewhere
Then summer light lay round my heart
The blazing fire I became a songbird
Grandine il vento
L’amore viene di me
Loud and clear the storm brings him near
Grandine il vento
Cenno di me
He’s the one promised to me
Waited so long and I feel like this now
The sheltering sky caressing me somehow
I turned around then lost my way
We became a mountain as high as heaven
Grandine il vento
L’amore viene di me
Loud and clear the storm brings him near
Grandine il vento
Cenno di me
He’s the one promised to me
I see
We became the stars we wish on in the night
Oooh
Night heralds in the day
Sun chases moon away
(So very far away)
Grandine il vento
Cenno di me
He’s the one promised to me
Grandine il vento
Cenno di me
He’s the one promised to me
Grandine il vento
Promised to me
Grandine il vento
Promised to me
Grandine il vento
Promised to me

Град И Ветер (перевод)

Я не один я спокойно дышу
Зеркало становится дверью, пока я сплю
Дождь падает в мою комнату
Я становлюсь океаном, чтобы уплыть
Потерявшись в двух мирах, я лечу в тишине
Песня в воздухе, ведущая меня куда-то
Тогда летний свет осветил мое сердце
Пылающий огонь, я стал певчей птицей
Грандине иль венту
L’amore viene di me
Громко и ясно буря приближает его
Грандине иль венту
Ценно ди меня
Он тот, кто обещал мне
Я так долго ждал, и теперь я чувствую себя так
Укрывающее небо как-то ласкает меня
Я обернулся и сбился с пути
Мы стали горой до неба
Грандине иль венту
L’amore viene di me
Громко и ясно буря приближает его
Грандине иль венту
Ценно ди меня
Он тот, кто обещал мне
Я понимаю
Мы стали звездами, которых хотим ночью
ооо
Ночные вестники днем
Солнце прогоняет луну
(Так очень далеко)
Грандине иль венту
Ценно ди меня
Он тот, кто обещал мне
Грандине иль венту
Ценно ди меня
Он тот, кто обещал мне
Грандине иль венту
Обещал мне
Грандине иль венту
Обещал мне
Грандине иль венту
Обещал мне