Перевод текста песни Dear Landseer - Renaissance

Dear Landseer (оригинал)

Dear Landseer
We have been asked by the queen
She has heard you are the best
To capture her beloved animals for all to see
Dear Landseer
So highly thought of we agree
We know that your work is done
With love and care the Lions of Trafalgar Square
Highland Scene
Full of moody skies
A mountain stream
Heather in the breeze
You paint the land with a grace and speed
You paint a dog, a stag, a hawk, a deer
Dear Landseer
If you will honor our request
You’ll be far away from weekend parties
Sketching people having fun and dancing
Dear Landseer
A view of haunting delight
Show upon a hill a place where time stand still
Her special ones will run among leaves
Highland Scene
Full of moody skies
A mountain stream
Heather in the breeze
You paint the land with grace and speed
You paint a dog, a stag, and hawk, a deer
This beautiful painting
Is now on her wall
Standing tall
Immortalized
Now in oil
Dear Landseer
The veil of sadness that descended
Has been removed with this view
Dear Landseer
We thank you so much
There’s no doubt you’re the best loved artist in the land
There’s no doubt you’re the best loved in the land
There’s no doubt you’re the best loved in the land

Дорогой Ландсир (перевод)

Уважаемый Ландсир
Нас попросила королева
Она слышала, что ты лучший
Чтобы запечатлеть своих любимых животных на всеобщее обозрение
Уважаемый Ландсир
Так высоко думали о том, что мы согласны
Мы знаем, что ваша работа выполнена
С любовью и заботой львы Трафальгарской площади
Хайленд Сцена
Полный угрюмого неба
горный ручей
Хизер на ветру
Вы рисуете землю с изяществом и скоростью
Вы рисуете собаку, оленя, ястреба, оленя
Уважаемый Ландсир
Если вы выполните нашу просьбу
Вы будете далеко от вечеринок на выходных
Зарисовка людей, веселящихся и танцующих
Уважаемый Ландсир
Вид навязчивого восторга
Покажи на холме место, где остановилось время
Ее особенные будут бегать среди листьев
Хайленд Сцена
Полный угрюмого неба
горный ручей
Хизер на ветру
Вы рисуете землю с изяществом и скоростью
Вы рисуете собаку, оленя и ястреба, оленя
Эта красивая картина
Сейчас на ее стене
Стоя высокий
Увековеченный
Сейчас в масле
Уважаемый Ландсир
Завеса печали, которая опустилась
Был удален с этим представлением
Уважаемый Ландсир
Большое спасибо
Нет сомнений, что вы самый любимый артист на земле
Нет сомнений, что тебя больше всего любят на земле.
Нет сомнений, что тебя больше всего любят на земле.