Перевод текста песни Blood Silver Like Moonlight - Renaissance

Blood Silver Like Moonlight (оригинал)

A stranger came
Who knew my name
Glowing with light
Out of the night
He whispered a word
That stirred my mind
Then I was sure
I’d seen him before
Let’s dance here in the cool night
We’ll run through freezing rain
Our blood silver like moonlight
We are the same
Echoes of the future
Unite us with the past
Remember the choir
We sang in the highest order cast
Requiem for beauty
A masterful design
Remember the choir
That sounded sublime
Another life
A view inside
Hold out a hand
Part of a plan
Mountains we find
None left to climb
Captive no more
We’ve opened the door
Let’s dance here in the cool night
We’ll run through freezing rain
Our blood silver like moonlight
We are the same
Echoes of the future
(Echoes the future)
Unite us with the past
(Unite the past)
Remember the choir
(I remember the choir)
We sang in the highest order cast
(The highest cast)
Requiem for beauty
A masterful design
Remember the choir
The power
So great that we now fly
(That we now fly away)
So great that we now fly
Away

Кровь Серебряная Как Лунный Свет (перевод)

Пришел незнакомец
Кто знал мое имя
Светящийся светом
Из ночи
Он прошептал слово
Это взволновало мой разум
Тогда я был уверен
Я видел его раньше
Давай потанцуем здесь прохладной ночью
Мы побежим под ледяным дождем
Наша кровь серебряная, как лунный свет
Мы такие же
Эхо будущего
Объедините нас с прошлым
Помните хор
Мы пели в высшем актерском составе
Реквием по красоте
Великолепный дизайн
Помните хор
Это звучало возвышенно
Другая жизнь
Вид изнутри
Протяни руку
Часть плана
Горы, которые мы находим
Никого не осталось, чтобы подняться
В плену больше нет
Мы открыли дверь
Давай потанцуем здесь прохладной ночью
Мы побежим под ледяным дождем
Наша кровь серебряная, как лунный свет
Мы такие же
Эхо будущего
(Эхо будущего)
Объедините нас с прошлым
(Объединить прошлое)
Помните хор
(я помню хор)
Мы пели в высшем актерском составе
(Самый высокий актерский состав)
Реквием по красоте
Великолепный дизайн
Помните хор
Сила
Так здорово, что мы теперь летим
(Что мы теперь улетаем)
Так здорово, что мы теперь летим
Далеко