Перевод текста песни Long While - Reks

Long While (оригинал)

I ain’t seen you in a long while
I ain’t seen you in a long while
I ain’t seen you in a long while
Hit me when you round my way
I’ll be there dog
Payin' pennies for the Swedish Fish
I miss, just tryin' to reminisce
Back when my niggas was, close like the finger tips
Now all my dogs far away like the distance is
Mars and the Venuses
All big dreamers with our own plan
Spock used to say, «You got flow fam
Handle your businesses.»
Damn, when my niggas was
Small, we would ball, now
E’ry time Reks take a shot, miss 'em all
Just because we ain’t kids no more
Doesn’t mean we can’t build no more
We gotta build I’m sure
From The Leonard to the Lawrence High
Vote to the corners I
Came across stand up homies on the Lawrence side
Then up in Boston I solidified friendships
Laughed and exchanged tempers
Lot of pain lingers
Handle beef with the two fingers
Peace to my true niggas
Is what it is, what it do niggas?
I ain’t seen you in a long while
I ain’t seen you in a long while
I ain’t seen you in a long while
Hit me when you round my way
I’ll be there dog
Well crack a brew and just laugh at the old days
Even though you gone we still fam like The O’Jays
Damn, back when Jose’s
Mom used to tell him to be home
We was gettin' into dram up on Prospect
Boppin' on my steps
Had the boom box with the double deck
That was the shit
Miss the old days
No way I’mma forget
Hope my brothers forgive
Continue to live, your mothers at rest
And at peace, at Heaven I know she is
Feel it here on my chest and to the beat of my soul, I regret
Not bein' round and make a call to ya
Just know my hearts with ya
Fuck all the past B. S
Through this song, I’mma make sure we continue on
Whatever stresses in life may come, we gotta hope for the best
And oh yes, my man D, just seein' through my eyes
Save a place for him up in the sky
Heaven knows I
I ain’t seen you in a long while
I ain’t seen you in a long while
I ain’t seen you in a long while
Hit me when you round my way
I’ll be there dog
To all my crew, my squad, my entourage
Uncle Pete and my Auntie Oz, sometimes life gets hard
You get dealt them cards and thank God
We just, wanna be stars
Not like Hollywood, more like
I miss them styles, we improvise try to shine
Rock jewels that’ll hopefully blind
Kiss and seein' the pain
Take your mind off of all the rain
The sun gon' shine, I’mma see you again
Promise all of my friends
In the end it’s just wind seperating us
And to my man, hope the pen is elevatin' us
I’mma make the time
So I can make the bus
I’ll be there dog
You my homie trust
Uncle Neil open up Heaven Gates for us
Sometimes I feel the anger touch when they aim for us
But yo it ain’t enough
Just to make the bus
Gotta keep the bond
Nigga stay in touch
I ain’t seen you in a long while
I ain’t seen you in a long while
I ain’t seen you in a long while
Hit me when you round my way
I’ll be there dog
«I never thought, I would really see you
I’d really see you again, I’d go crazy»

Очень Давно (перевод)

Я давно не видел тебя
Я давно не видел тебя
Я давно не видел тебя
Ударь меня, когда будешь рядом со мной
я буду там собака
Платите копейки за шведскую рыбу
Я скучаю, просто пытаюсь вспомнить
Когда мои ниггеры были рядом, как кончики пальцев
Теперь все мои собаки далеко, как расстояние
Марс и Венеры
Все большие мечтатели с собственным планом
Спок обычно говорил: «У вас есть поток, семья
Занимайтесь своими делами».
Черт, когда мои ниггеры были
Маленький, мы бы мяч, сейчас
Каждый раз, когда Рекс делает выстрел, скучаю по ним
Просто потому, что мы больше не дети
Это не значит, что мы больше не можем строить
Мы должны построить, я уверен
От Леонарда до школы Лоуренса
Голосуйте за углы I
Наткнулся на стоячих корешей на стороне Лоуренса
Затем в Бостоне я укрепил дружбу
Посмеялись и обменялись гневом
Много боли задерживается
Держите говядину двумя пальцами
Мир моим настоящим нигерам
Что это такое, что делают ниггеры?
Я давно не видел тебя
Я давно не видел тебя
Я давно не видел тебя
Ударь меня, когда будешь рядом со мной
я буду там собака
Хорошо взломайте пиво и просто посмейтесь над старыми днями
Несмотря на то, что ты ушел, мы все еще любим The O'Jays
Черт, еще когда Хосе
Мама говорила ему, чтобы он был дома
Мы попали в драку на проспекте
Боппинг на моих шагах
Если бы бум-бокс с двойной колодой
Это было дерьмо
Мисс старые времена
Я ни за что не забуду
Надеюсь, мои братья простят
Продолжайте жить, ваши матери отдыхают
И в мире, на Небесах я знаю, что она
Почувствуй это здесь, на моей груди и в ритме моей души, я сожалею
Не быть рядом и позвонить тебе
Просто знай мое сердце с тобой
К черту все прошлое Б.С.
Благодаря этой песне я уверен, что мы продолжим
Какие бы стрессы в жизни ни приходили, мы должны надеяться на лучшее
И о да, мой мужчина Д, просто смотрю моими глазами
Сохраните для него место в небе
Небеса знают, что я
Я давно не видел тебя
Я давно не видел тебя
Я давно не видел тебя
Ударь меня, когда будешь рядом со мной
я буду там собака
Всей моей команде, моему отряду, моему окружению
Дядя Пит и моя тетя Оз, иногда жизнь становится тяжелой
Вы получаете карты и слава Богу
Мы просто хотим быть звездами
Не как в Голливуде, скорее как
Я скучаю по их стилям, мы импровизируем, пытаемся сиять
Каменные драгоценности, которые, надеюсь, ослепят
Поцелуй и увидишь боль
Отвлекитесь от дождя
Солнце будет светить, я увижу тебя снова
Обещаю всем моим друзьям
В конце концов, нас разделяет просто ветер
И моему мужчине, надеюсь, ручка возвысит нас.
Я сделаю время
Так что я могу сделать автобус
я буду там собака
Ты мой друг доверие
Дядя Нил открывает для нас врата рая
Иногда я чувствую прикосновение гнева, когда они целятся в нас.
Но этого недостаточно
Просто чтобы сделать автобус
Должен сохранить связь
Ниггер, оставайся на связи
Я давно не видел тебя
Я давно не видел тебя
Я давно не видел тебя
Ударь меня, когда будешь рядом со мной
я буду там собака
«Я никогда не думал, что действительно увижу тебя
Я действительно увижу тебя снова, я сойду с ума»