Перевод текста песни Wonderwall - Reese Laflare

Wonderwall (оригинал)

Maybe you gonna be the one that saves me
I said baby, you gonna be the one that saves me
Coz after all
You’re my wonderwall (X2)
Today is gonna be the day it all comes back to you
And lately I been feeling like the roads keep winding tryna get back to you
I done been around the world and back for you
I take all of the knives in back for you
Ain’t no more telling these lies and half truths
I know I even looked in your face and lied too
It’s a lot that I wanna say but don’t know how
Know they don’t feel this way about you the way that I do now
I know it’s hard for you to believe in what I do now
But I just wanna lay this out
To say-
Time pass me by and I can’t get that back
Should of realized not what to do I was feeling wrecked
Well I know you feel a way about me that they don’t
I stuck in my ways I know that you sick of my games
I’m in a daze- look I been going through phases
I done been around the world and back for you
I take all of the knives in back for you
Ain’t no more telling these lies and half truths
I know I even looked in your face and lied too
I know the lights along the way are blinding
I know sometimes I’m lost but in my mind you’ll find me
It’s a lot of things I wanna say but don’t know how
I think I’ll take this time to lay it out

Стена чудес (перевод)

Может быть, ты будешь тем, кто спасет меня
Я сказал, детка, ты будешь тем, кто спасет меня
Потому что в конце концов
Ты моя чудесная стена (X2)
Сегодня будет день, когда все вернется к тебе
И в последнее время я чувствую, что дороги продолжают петлять, пытаясь вернуться к тебе
Я объездил весь мир и вернулся ради тебя.
Я беру для тебя все ножи
Я больше не говорю эту ложь и полуправду
Я знаю, что даже посмотрел тебе в лицо и тоже солгал
Я многое хочу сказать, но не знаю, как
Знай, что они не относятся к тебе так, как я сейчас
Я знаю, тебе трудно поверить в то, что я делаю сейчас
Но я просто хочу изложить это
Сказать-
Время проходит мимо меня, и я не могу вернуть это
Должен был понять, что делать, я чувствовал себя разбитым
Ну, я знаю, что ты чувствуешь ко мне то, что они не
Я застрял на своем пути, я знаю, что тебе надоели мои игры
Я в оцепенении - смотри, я прохожу фазы
Я объездил весь мир и вернулся ради тебя.
Я беру для тебя все ножи
Я больше не говорю эту ложь и полуправду
Я знаю, что даже посмотрел тебе в лицо и тоже солгал
Я знаю, что огни на пути ослепляют
Я знаю, иногда я теряюсь, но в мыслях ты найдешь меня
Я многое хочу сказать, но не знаю, как
Я думаю, я возьму это время, чтобы выложить это