Перевод текста песни Girl God - Redd Kross

Girl God (оригинал)

Misunderstood, you are very good
The crown you deserve would be yours
If only you were half as smart
Those who criticize
Often idolize
The bitterness comes from the fear
That once again you’ll leave them far behind
Girl God Girl God
Girl God Girl God
Girl God Girl God
Well you’re always broken from
The crack of your smile
Only gods behind the sheet
Plastic-covered thrones
Bitching like some dirty old queen
Whose mother doesn’t want anymore
Love is someone
Someone nice
Strong and original
Maybe that person is you
We want a different point of view
Girl God Girl God
Girl God Girl God
Girl God Girl God
Well you’re always broken from
The crack of your smile
The prophets of this generation
Always lacked imagination
Well, the prophets of this generation
Always lacked imagination, imagination
Well, the victims of this generation
Always lacked imagination
Well, the prophets of this generation
Always lacked imagination, imagination well…
Girl God Girl God
Girl God Girl God
Girl God Girl God
Well you’re always
Yes you’re always
You’re always broken from
The crack of your smile

Девочка Боже (перевод)

Неправильно понял, ты очень хороший
Корона, которую вы заслуживаете, будет вашей
Если бы ты был хоть наполовину таким умным
Те, кто критикует
Часто боготворят
Горечь исходит от страха
Что ты снова оставишь их далеко позади
Девушка Бог Девушка Бог
Девушка Бог Девушка Бог
Девушка Бог Девушка Бог
Ну, ты всегда сломлен
Трещина вашей улыбки
Только боги за листом
Троны с пластиковым покрытием
Скулить, как какая-то грязная старая королева
Чья мать больше не хочет
Любовь – это кто-то
Кто-то хороший
Сильный и оригинальный
Может быть, этот человек – вы
Нам нужна другая точка зрения
Девушка Бог Девушка Бог
Девушка Бог Девушка Бог
Девушка Бог Девушка Бог
Ну, ты всегда сломлен
Трещина вашей улыбки
Пророки этого поколения
Всегда не хватало воображения
Что ж, пророки этого поколения
Всегда не хватало воображения, воображения
Что ж, жертвы этого поколения
Всегда не хватало воображения
Что ж, пророки этого поколения
Всегда не хватало воображения, воображения ну…
Девушка Бог Девушка Бог
Девушка Бог Девушка Бог
Девушка Бог Девушка Бог
Ну ты всегда
Да ты всегда
Вы всегда сломлены от
Трещина вашей улыбки