Перевод текста песни Soldados de Fe - Red Wine

Soldados de Fe - Red Wine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Soldados de Fe, исполнителя - Red Wine
Дата выпуска: 12.09.2002
Язык песни: Испанский

Soldados de Fe

(оригинал)
No hay lugar sagrado que
Se encuentre en nuestro corazón
Dudas misterio y temor
Mentiras silencio y rencor
Muros que de piedra son
Abarcan todo el pensamiento
Dioses por los que vivir
Dioses por los que morir
Piensa y habla
No quiero entender
Que haya tanta frialdad
Hoy he visto a gente luchar
Mueren por su fe, matan por Alá
No entiendo a su corazón
Quisieron creer en él
No quiero escuchar a un dios
Que enfrente a cualquier ser humano
Rezos que la muerte traen
Armas pintadas de fe
Sé que un niño cambiará
Un juego por tener la paz
No se puede convertir
A un niño en un arma mortal
Piensa y habla…
Hoy no he visto a un niño reír
Los veo llorar los veo rezar
No quieren mirar
A un dios que no pueden ver
Pero ya da igual mañana serán
Soldados de fe
Hoy no he visto a un niño reír…
Pero les da igual mañana serán
Soldados de fe
(перевод)
Нет священного места
найти в наших сердцах
Сомнение, тайна и страх
лежит молчание и обида
Стены, которые сделаны из камня
Они охватывают все мысли
боги, ради которых стоит жить
боги, за которых можно умереть
думать и говорить
я не хочу понимать
Пусть будет столько холода
Сегодня я видел, как люди дерутся
Они умирают за свою веру, они убивают за Аллаха
Я не понимаю твоего сердца
Они хотели верить в него
Я не хочу слушать бога
Это сталкивается с любым человеком
Молитвы, которые приносит смерть
окрашенное оружие веры
Я знаю, что ребенок изменится
Игра за мир
не может конвертировать
Ребенку в смертельном оружии
Думай и говори...
Сегодня я не видел детского смеха
Я вижу, как они плачут, я вижу, как они молятся
они не хотят смотреть
Богу, которого они не видят
Но неважно, завтра они будут
воины веры
Сегодня я не видел детского смеха...
Но им все равно, завтра они будут
воины веры
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wasted Time ft. Johann Sebastian Bach 2006
Renacer 2003
Llantos de Otra Realidad 2003
Sombra de Poder 2003
Ahogando Penas 2001
Pesadilla 2003
El Fin de los Tiempos 2002
Vencer o Morir 2002
Senderos de Gloria 2002
Redención 2002
Duelo Final ft. Red Wine 2002
Dioses Sin Voz 2002
Wings of Reality 2006
Hay Que Estar 2001
Gigantes de Hierro 2003
En Isengard 2001
Fuego en la Sangre 2003
Rosa de Metal 2003
Santa Hipocresía 2001
Tras el Portal 2003