Перевод текста песни Dioses Sin Voz - Red Wine

Dioses Sin Voz (оригинал)

Nueva es la luz que se posa sobre viejas heridas
Viejo es el sol que amanece sobre nuevas cenizas
¿quién mirará atrás?
Buscando respuestas una vez más
Tras la emoción todo sigue igual
Hombres de paz
Nos venden sonrisas que en realidad pueden matar
Juegos de luz nuevos dioses sin voz
Alabanzas de espinas que prometen un mundo sin mal
Grandioso principio que lleva hasta el mismo final
Peste y tempestades se apiñan en ilusas cabezas
Labios descarnados suspiran por oscuras presencias
¡Oh progreso inmortal!
Tu vanidad falso te hace ser
Y sin piedad nos harás caer
Un año más
Nuevos deseos de ser mejor
Y nada es verdad
Juegos de luz…

Dioses Sin Voz (перевод)

Новым является свет, который ложится на старые раны
Старо солнце, что восходит на новом пепле
кто оглянется?
В очередной раз ищу ответы
После эмоции все остается прежним
люди мира
Они продают нам улыбки, которые действительно могут убить
Игры светлых новых богов без голоса
Восхваления шипов, которые обещают мир без зла
Прекрасное начало, которое ведет к самому концу
Чума и бури ютятся в заблудших головах
Старые губы вздыхают о темных присутствиях
О бессмертный прогресс!
Ваше ложное тщеславие заставляет вас быть
И без пощады ты заставишь нас упасть
Еще один год
Новые пожелания стать лучше
И ничего не правда
Игры света…