Перевод текста песни Twist Like Uma Thurman - Red Elvises

Twist Like Uma Thurman (оригинал)

We’re having a shindig right on the beach
You’re sexy and young
I’m filthy and rich
You bring your bikini, yellow and blue
We’ll swallow coronas and drink malibu
Let’s twist like Uma Thurman
Let’s swim like dolphins do
We roll in the sand naked and drunk
You are my woman
Queen of the conch
When you move your hips I’m going insane
When you move your lips I’m going
Hey baby, too much motion makes me sweat
Hey mama, put some lotion
On my head

Крути Как Ума Турман (перевод)

У нас вечеринка прямо на пляже
Ты сексуальный и молодой
Я грязный и богатый
Вы приносите свое бикини, желтое и синее
Мы будем глотать короны и пить малибу
Давайте крутить, как Ума Турман
Давай поплаваем, как дельфины
Мы катаемся по песку голые и пьяные
Ты моя женщина
Королева раковины
Когда ты двигаешь бедрами, я схожу с ума
Когда ты шевелишь губами, я иду
Эй, детка, слишком много движения заставляет меня потеть
Эй, мама, нанеси немного лосьона
На моей голове