Перевод текста песни Love Rocket - Red Elvises

Love Rocket (оригинал)

I got a condom in my pocket, I 'm gonna meet me pretty girl,
I got a condom in my pocket, I 'm gonna meet me pretty girl,
I’m a hoochie-koochie papa, I’m in love with the whole World.
We’re gonna rock this joint,
We’re gonna roll this joint,
We’re gonna rock this joint,
We’re gonna roll this joint,
We’re gonna smoke this joint,
Until we sound like Pink Floyd.
I’m a love rocket baby, and I’m ready to take off,
Yes I’m love rocket baby, and I’m ready to take off,
I’m a happy father-mocker, I got a bottle of Smirnoff.
We’re gonna rock this joint,
We’re gonna roll this joint,
We’re gonna rock this joint,
We’re gonna roll this joint,
We’re gonna smoke this joint,
Until we sound like Pink Floyd.

Ракета любви (перевод)

У меня в кармане презерватив, пойду знакомиться, красотка,
У меня в кармане презерватив, пойду знакомиться, красотка,
Я хучи-кучи-папа, я влюблен во весь мир.
Мы собираемся раскачать этот сустав,
Мы собираемся свернуть этот косяк,
Мы собираемся раскачать этот сустав,
Мы собираемся свернуть этот косяк,
Мы будем курить этот косяк,
Пока мы не будем звучать как Pink Floyd.
Я люблю ракету, детка, и я готов взлететь,
Да, я люблю ракету, детка, и я готов взлететь,
Я счастливый отец-насмешник, у меня есть бутылка Smirnoff.
Мы собираемся раскачать этот сустав,
Мы собираемся свернуть этот косяк,
Мы собираемся раскачать этот сустав,
Мы собираемся свернуть этот косяк,
Мы будем курить этот косяк,
Пока мы не будем звучать как Pink Floyd.