Перевод текста песни Into the Sun - Red Elvises

Into the Sun (оригинал)

All aboard said Captain Tom
We’re sailing west, we heave away
You’d better leave your ho’s at home
When Jolly Roger’s laughing
Through the rain
CAPTAIN TOM
I got the map, I got the plan
A wooden leg and a hairy chest
I may be blind, I may be deaf
But you would know I am the best
Yo ho ho and a bottle of rum
We’re sailing west into the sun
Two weeks of hell and hurricanes
No gold, no women, no cocaine
And Captain Tom has gone insane
And Jolly Roger’s laughing
Through the rain
The sharks are ready for the meal
Save your ass and stash your cash
The balls and nerves are made of steel
We suck the bones and rotten flesh
Into the sun
Into the sun

На Солнце (перевод)

Все на борту сказал капитан Том
Мы плывем на запад, мы уходим
Тебе лучше оставить свою шлюху дома
Когда смеется Весёлый Роджер
Сквозь дождь
КАПИТАН ТОМ
У меня есть карта, у меня есть план
Деревянная нога и волосатая грудь
Я могу быть слепым, я могу быть глухим
Но ты бы знал, что я лучший
Йо хо хо и бутылка рома
Мы плывем на запад к солнцу
Две недели ада и ураганов
Ни золота, ни женщин, ни кокаина
И капитан Том сошел с ума
И смех Веселого Роджера
Сквозь дождь
Акулы готовы к еде
Спаси свою задницу и спрячь свои деньги
Яички и нервы сделаны из стали
Мы высасываем кости и гнилую плоть
На солнце
На солнце