Перевод текста песни Valentine - Reamonn

Valentine (оригинал)

Sweet red lips were laced with shame
Burning like eternal flame
Reached the point of no return
Once inside you know you’ll burn
For sweet Miss Valentine
Yeah, sweet Miss Valentine
Yeah you want Valentine
Yeah Sweet Miss Valentine
Streets will crash this story clean
Rid the dirt from movie screens
Trapped inside a timeless pain
What you get is what you claim
From sweet Miss Valentine
Yeah, sweet Miss Valentine
Yeah you want Valentine
Yeah, sweet Miss Valentine
She knows how you feel she knows what you want
She knows you’re not real and you’ll never haunt
She’ll dress up in leather she’ll dress up in lace
She’ll dress up the lies and smile right in your face
Who do you think she was what do you this she is
Who do you think she was what do you this she is
Who do you think she was what do you this she is
She’s Miss Valentine
Yeah, sweet Miss Valentine
Yeah you want Valentine
Yeah, sweet Miss Valentine
Yeah she’s Miss Valentine
Yeah, sweet Miss Valentine
Yeah you want Valentine
Yeah you got Valentine

Валентин (перевод)

Сладкие красные губы были пронизаны стыдом
Горит как вечный огонь
Достигнута точка невозврата
Оказавшись внутри, ты знаешь, что сгоришь
Для милой мисс Валентайн
Да, милая мисс Валентайн
Да, ты хочешь Валентина
Да, сладкая мисс Валентайн
Улицы разобьют эту историю начисто.
Избавьтесь от грязи с киноэкранов
В ловушке внутри вечной боли
Что вы получаете, это то, что вы утверждаете
От милой мисс Валентайн
Да, милая мисс Валентайн
Да, ты хочешь Валентина
Да, милая мисс Валентайн
Она знает, что ты чувствуешь, она знает, чего ты хочешь
Она знает, что ты не настоящий, и ты никогда не будешь преследовать
Она будет одеваться в кожу, она будет одеваться в кружева
Она оденет ложь и улыбнется прямо тебе в лицо
Как ты думаешь, кем она была, что ты думаешь о ней?
Как ты думаешь, кем она была, что ты думаешь о ней?
Как ты думаешь, кем она была, что ты думаешь о ней?
Она мисс Валентайн
Да, милая мисс Валентайн
Да, ты хочешь Валентина
Да, милая мисс Валентайн
Да, она мисс Валентайн
Да, милая мисс Валентайн
Да, ты хочешь Валентина
Да, у тебя есть Валентин