Перевод текста песни New World - Reamonn

New World (оригинал)

This is our world but they destroy it, they'll watch it burn in hell,
This is our world but they destroy it, they'll watch it burn in hell,
This is your time, you are the sign, they can't take that away,
This is your dream, hear the future scream for a brand new day.
One-two, buckle my shoe,
Three-four, knock on the door,
Five-six, pick up sticks,
Seven-eight, then it's to late.
This is our world, they burn it so they burn in hell,
This is our world they burn it so they burn in hell, burn in hell.
Watch the clock, you watch it tick, you watch it tock,
Watch the slip of time, this is our world, it's not yours it's not mine,
This is the dream, this is the time, we can make it turn,
We can't just watch, can't just watch as it burns,
This is our world and we destroy it, we need to save ourselves.
One-two,
This is our world, they burn it so they burn in hell,
This is our world they burn it so they burn in hell, burn in hell.
Can't you see that this is our world?

Новый мир (перевод)

Это наш мир, но они его разрушают, они будут смотреть, как он сгорает в аду,
Это наш мир, но они его разрушают, они будут смотреть, как он сгорает в аду,
Это твоё время, ты знамение, этого им не отнять,
Это твоя мечта, услышь, как будущее вопиет о дивном новом дне.
Раз-два — мне туфлю застегни,
Три-четыре — в дверь постучи,
Пять-шесть — хватай палочки,
Семь-восемь — потом будет поздно.
Это наш мир, они сжигают его, поэтому они сгорят в аду,
Это наш мир, они сжигают его, поэтому они сгорят в аду, сгорят в аду.
Следи за часами, ты следишь за их тиками, ты следишь за их таками,
Следишь, как ускользает время, это наш мир, не твой и не мой,
Это мечта, это наше время, мы можем заставить его развернуться,
Мы не можем просто смотреть, не можем просто смотреть, пока он горит,
Это наш мир, а мы уничтожаем его, нам нужно спасать себя.
Раз-два,
Это наш мир, они сжигают его, поэтому они сгорят в аду,
Это наш мир, они сжигают его, поэтому они сгорят в аду, сгорят в аду.
Разве ты не видишь, что это наш мир?