Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни New World, исполнителя - Reamonn. Дата выпуска: 31.12.2000
Язык песни: Английский
New World(оригинал) | Новый мир(перевод на русский) |
| This is our world but they destroy it, they'll watch it burn in hell, | Это наш мир, но они его разрушают, они будут смотреть, как он сгорает в аду, |
| This is our world but they destroy it, they'll watch it burn in hell, | Это наш мир, но они его разрушают, они будут смотреть, как он сгорает в аду, |
| This is your time, you are the sign, they can't take that away, | Это твоё время, ты знамение, этого им не отнять, |
| This is your dream, hear the future scream for a brand new day. | Это твоя мечта, услышь, как будущее вопиет о дивном новом дне. |
| One-two, buckle my shoe, | Раз-два — мне туфлю застегни, |
| Three-four, knock on the door, | Три-четыре — в дверь постучи, |
| Five-six, pick up sticks, | Пять-шесть — хватай палочки, |
| Seven-eight, then it's to late. | Семь-восемь — потом будет поздно. |
| This is our world, they burn it so they burn in hell, | Это наш мир, они сжигают его, поэтому они сгорят в аду, |
| This is our world they burn it so they burn in hell, burn in hell. | Это наш мир, они сжигают его, поэтому они сгорят в аду, сгорят в аду. |
| Watch the clock, you watch it tick, you watch it tock, | Следи за часами, ты следишь за их тиками, ты следишь за их таками, |
| Watch the slip of time, this is our world, it's not yours it's not mine, | Следишь, как ускользает время, это наш мир, не твой и не мой, |
| This is the dream, this is the time, we can make it turn, | Это мечта, это наше время, мы можем заставить его развернуться, |
| We can't just watch, can't just watch as it burns, | Мы не можем просто смотреть, не можем просто смотреть, пока он горит, |
| This is our world and we destroy it, we need to save ourselves. | Это наш мир, а мы уничтожаем его, нам нужно спасать себя. |
| One-two, | Раз-два, |
| This is our world, they burn it so they burn in hell, | Это наш мир, они сжигают его, поэтому они сгорят в аду, |
| This is our world they burn it so they burn in hell, burn in hell. | Это наш мир, они сжигают его, поэтому они сгорят в аду, сгорят в аду. |
| Can't you see that this is our world? | Разве ты не видишь, что это наш мир? |
New World(оригинал) |
| This is our world but they destroy it they’ll watch it burn in hell |
| This is our world but they destroy it they’ll watch it burn in hell |
| This is your time you are the sign they can’t take that away |
| This is your dream hear the future scream for a brand new day |
| One two buckle my shoe |
| Three four knock on the door |
| Five six pick up sticks |
| Seven eight then it’s to late |
| This is our world they burn it so they burn in Hell |
| This is our world they burn it so they burn in Hell — burn in hell |
| Watch the clock you watch it tic you watch it toc |
| Watch the slip of time this our world it’s not yours it’s not mine |
| This is the dream this is the time we can make it turn |
| We can’t just watch can’t just watch as it burns |
| This our world and we destroy it we need to save ourselves |
| One two |
| This is our world they burn it so they burn in hell |
| This is our world they burn it so they burn in hell — burn in hell |
| Can’t you see that this is our world |
Новый Мир(перевод) |
| Это наш мир, но они разрушат его и будут смотреть, как он горит в аду |
| Это наш мир, но они разрушат его и будут смотреть, как он горит в аду |
| Это ваше время, вы знак, которого они не могут отнять |
| Это твоя мечта услышать крик будущего о новом дне |
| Один два пряжки мой ботинок |
| Три четыре постучи в дверь |
| Пять шесть палочек |
| Семь восемь, тогда уже поздно |
| Это наш мир, они сжигают его, поэтому они горят в аду |
| Это наш мир, они сжигают его, поэтому они горят в аду — горят в аду |
| Смотри на часы, ты смотришь на это, ты смотришь на это, ты смотришь на это |
| Наблюдайте за течением времени в этом нашем мире, это не ваше, это не мое |
| Это мечта, это время, когда мы можем заставить ее повернуться |
| Мы не можем просто смотреть, не можем просто смотреть, как он горит |
| Это наш мир, и мы разрушаем его, нам нужно спасти себя |
| Один два |
| Это наш мир, они сжигают его, поэтому они горят в аду |
| Это наш мир, они сжигают его, поэтому они горят в аду — горят в аду |
| Разве ты не видишь, что это наш мир |