Перевод текста песни Yaya - Real Ones

Yaya (оригинал)

I walk like I’m walking in water
When I pass through the hallway
With the eagerness of a dead man
I finish the work of the day
I’ve only been here a little while
And I’m already bored stiff
The brains of the outfit is making my plans
And I can’t get myself to quit
Oh yaya, yaya, yaya
Oh yaya, yaya, yaya
And this is how I get though my day
I go slower, slower, aha
At the end of the day I’ve done nothing
At the end of the week I’ve made the least of my long, long hours
My long hours
Whatever it is they’re trying to make
It makes no difference to me
They buy me for eight hours a day
But I try to only give them three
Acting as if I’m covered in work and my schedule is mad
Meanwhile I sit and do nothing
And they don’t even know they’ve been had
Oh yaya, yaya, yaya
Oh yaya, yaya, yaya
And this is how I get though my day
I go slower, slower, aha
At the end of the day I’ve done nothing
At the end of the week I’ve made the least of my long, long hours
My long hours
I’ve given up on the struggle
It work work anyhow
I’ve never answered the Union calls
And I doubt they’re gonna hear me now
Oh yaya, yaya, yaya
And this is how I get though my day
I go slower, slower, aha
At the end of the day I’ve done nothing
At the end of the week I’ve made the least of my long, long hours
I go slower, slower, aha
At the end of the day I’ve done nothing
At the end of the week I’ve made the least of my long, long hours
My long hours

Пешеход (перевод)

Я иду так, как будто иду по воде
Когда я прохожу по коридору
С рвением мертвеца
Я заканчиваю работу дня
Я был здесь совсем недавно
А мне уже скучно
Мозг наряда строит мои планы
И я не могу заставить себя бросить
О яя, яя, яя
О яя, яя, яя
И вот как я провожу свой день
Я иду медленнее, медленнее, ага
В конце дня я ничего не сделал
В конце недели я сделал меньше всего из своих долгих, долгих часов
Мои долгие часы
Что бы они ни пытались сделать
Мне все равно
Они покупают меня на восемь часов в день
Но я стараюсь дать им только три
Веду себя так, как будто я занят работой и у меня безумный график
А я тем временем сижу и ничего не делаю
И они даже не знают, что они были
О яя, яя, яя
О яя, яя, яя
И вот как я провожу свой день
Я иду медленнее, медленнее, ага
В конце дня я ничего не сделал
В конце недели я сделал меньше всего из своих долгих, долгих часов
Мои долгие часы
Я отказался от борьбы
В любом случае это работает
Я никогда не отвечал на звонки Союза
И я сомневаюсь, что они меня сейчас услышат
О яя, яя, яя
И вот как я провожу свой день
Я иду медленнее, медленнее, ага
В конце дня я ничего не сделал
В конце недели я сделал меньше всего из своих долгих, долгих часов
Я иду медленнее, медленнее, ага
В конце дня я ничего не сделал
В конце недели я сделал меньше всего из своих долгих, долгих часов
Мои долгие часы