Перевод текста песни No Shame - Real Life

No Shame (оригинал)

There is no magic that can take your place
No make believe to change your life
If burning bridges fall on all we know
I say let them fall
Once in a lifetime there’s no second chance
I confess I know for sure
That if you close your eyes to understand
What you see is what you get
Everything changes
So let’s stop playing strangers
Oh, oh
It’s no shame, no shame
No shame, no shame
It’s no shame, no shame
No shame, no shame
No sense, no feeling if you touch my skin
No promises I know my way
If burning bridges fall on all we know
I say let them fall
Everything changes
So let’s stop playing strangers
Oh, oh
It’s no shame, no shame
No shame, no shame
It’s no shame, no shame
No shame, no shame
It’s no shame, no shame
No shame, no shame
It’s no shame, no shame
No shame, no shame
It’s no shame, no shame
(Turn away don’t turn away)
No shame, no shame
(Turn away don’t turn away)
It’s no shame, no shame
(Turn away don’t turn away)
No shame, no shame
(Turn away don’t turn away)
It’s no shame, no shame
(Turn away don’t turn away)
No shame, no shame
(Turn away don’t turn away)
It’s no shame, no shame
(Turn away don’t turn away)
No shame, no shame
(Turn away don’t turn away)

Не Стыдно (перевод)

Нет волшебства, которое могло бы занять твое место
Не верьте, чтобы изменить свою жизнь
Если горящие мосты падают на все, что мы знаем
Я говорю, пусть они падают
Один раз в жизни второго шанса не бывает
Признаюсь, я знаю точно
Что если вы закроете глаза, чтобы понять
Что вы видите, это то, что вы получаете
Все изменяется
Так что давайте перестанем играть в незнакомцев
Ой ой
Это не стыдно, не стыдно
Нет стыда, нет стыда
Это не стыдно, не стыдно
Нет стыда, нет стыда
Нет смысла, нет чувства, если ты прикасаешься к моей коже
Никаких обещаний, я знаю свой путь
Если горящие мосты падают на все, что мы знаем
Я говорю, пусть они падают
Все изменяется
Так что давайте перестанем играть в незнакомцев
Ой ой
Это не стыдно, не стыдно
Нет стыда, нет стыда
Это не стыдно, не стыдно
Нет стыда, нет стыда
Это не стыдно, не стыдно
Нет стыда, нет стыда
Это не стыдно, не стыдно
Нет стыда, нет стыда
Это не стыдно, не стыдно
(Отвернись, не отворачивайся)
Нет стыда, нет стыда
(Отвернись, не отворачивайся)
Это не стыдно, не стыдно
(Отвернись, не отворачивайся)
Нет стыда, нет стыда
(Отвернись, не отворачивайся)
Это не стыдно, не стыдно
(Отвернись, не отворачивайся)
Нет стыда, нет стыда
(Отвернись, не отворачивайся)
Это не стыдно, не стыдно
(Отвернись, не отворачивайся)
Нет стыда, нет стыда
(Отвернись, не отворачивайся)