Перевод текста песни Flame - Real Life

Flame - Real Life
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Flame, исполнителя - Real Life. Песня из альбома Let's Fall In Love, в жанре Электроника
Дата выпуска: 11.03.1990
Лейбл звукозаписи: Curb
Язык песни: Английский

Flame

(оригинал)
I get desperate, I get restless
Like wire, silly, silly
Resistance, no more than
Faith hope and charity
I get desperate, I get reckless
Like winter, blind fury
I get courage, I get breathless
In the sunset rain
I change color, I’m not faithless
Like science, it’s a secret
Lost children, slow dancing
Taking chances just the same
I get frightened by emotion
Small wonder, I quiver
The rhythm of kisses
Then silence once again
And when the passion feels like pain
Tears that burn you like the rain
I feel that my heart is breaking now
My resistance blown away
Like a magnet I will stay
I am caught in the flame
I get desperate, I get restless
Like wire, silly, silly
Resistance, no more than
Faith hope and charity
I get desperate, I get reckless
Like winter, blind fury
I get courage, I get breathless
In the sunset rain
And when the passion feels like pain
Tears that burn you like the rain
I feel that my heart is breaking now
My resistance blown away
Like a magnet I will stay
I am caught in the flame
I am caught in the flame
And when the passion feels like pain
Tears that burn you like the rain
I feel that my heart is breaking now
My resistance blown away
Like a magnet I will stay
I am caught in the flame

Пламя

(перевод)
Я впадаю в отчаяние, я становлюсь беспокойным
Как проволока, глупо, глупо
Сопротивление, не более
Вера надежда и милосердие
Я впадаю в отчаяние, я впадаю в безрассудство
Как зима, слепая ярость
Я набираюсь храбрости, у меня перехватывает дыхание
Под закатным дождем
Я меняю цвет, я не неверен
Как и наука, это секрет
Потерянные дети, медленные танцы
Рискуя точно так же
Меня пугают эмоции
Неудивительно, я дрожу
Ритм поцелуев
Потом снова тишина
И когда страсть похожа на боль
Слезы, которые сжигают тебя, как дождь
Я чувствую, что мое сердце сейчас разбивается
Мое сопротивление сдуло
Как магнит, я останусь
Я пойман в пламени
Я впадаю в отчаяние, я становлюсь беспокойным
Как проволока, глупо, глупо
Сопротивление, не более
Вера надежда и милосердие
Я впадаю в отчаяние, я впадаю в безрассудство
Как зима, слепая ярость
Я набираюсь храбрости, у меня перехватывает дыхание
Под закатным дождем
И когда страсть похожа на боль
Слезы, которые сжигают тебя, как дождь
Я чувствую, что мое сердце сейчас разбивается
Мое сопротивление сдуло
Как магнит, я останусь
Я пойман в пламени
Я пойман в пламени
И когда страсть похожа на боль
Слезы, которые сжигают тебя, как дождь
Я чувствую, что мое сердце сейчас разбивается
Мое сопротивление сдуло
Как магнит, я останусь
Я пойман в пламени
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Send Me An Angel 1982
Send Me An Angel 1983 Version 2009
Catch Me I'm Falling 1982
Send Me an Angel [Re-Recorded] 2010
Kiss The Ground 1990
God Tonight 1990
Let's Fall In Love 1990
The Legend 1990
Bleeding Babies 1990
The Longest Day 1990
I Wish 1990
Cathedral 1990
Rescue Me 1990
Sister Sister 1990
Push Of Love 1990
Torture To Me 1990
Let's Start A Fire 1990
Do It Again 1990
Face To Face 1990
Lifetime 1990

Тексты песен исполнителя: Real Life

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Spirit Wind 2004
Mata a Farra 2018
Keep the Boy Happy 2021
I Don't Want to Miss a Thing 2011
Süslü Tuzak 2007
Mama Milka 2021
Excited ft. Copenhagen Phil 2024
Deixa Serenar 1968
Give Me Your Kisses 2022