Перевод текста песни Catch Me I'm Falling - Real Life

Catch Me I'm Falling (оригинал)

I lay down to rest my head
My soul to keep the night ahead
It’s no dream
Slumber comes as darkness falls
And Shadows dance across my walls
It’s no dream
Well I never sleep alone
(Wake up don’t sleep)
My dreams become so real to me
(Wake up don’t sleep)
I unplug the phone
While the night is young
Catch me I’m falling
Down again
I know it’s a dream but
Just the same
There’s a face before my eyes
Are closed but I can recognise
The danger there
Slumber comes and darkness falls
And shadows dance across my walls
It’s no dream
Well I never sleep alone
(Wake up don’t sleep)
My dreams become so real to me
(Wake up don’t sleep)
I unplug the phone
While the night is young
Catch me I’m falling
Down again
I know it’s a dream but
Just the same
Catch me I’m falling
Falling
Catch me I’m falling
Down again
I know it’s a dream but
Just the same
Catch me I’m falling
Down again
I know it’s a dream but
Just the same
I’m falling
I’m falling
Catch me I’m falling
I’m falling
Catch me I’m falling
I’m falling
Catch me I’m falling
I’m falling

Поймай Меня Я Падаю (перевод)

Я лег отдохнуть головой
Моя душа, чтобы держать ночь впереди
Это не сон
Сон приходит, когда падает тьма
И тени танцуют на моих стенах
Это не сон
Ну, я никогда не сплю один
(Проснись, не спи)
Мои мечты становятся для меня такими реальными
(Проснись, не спи)
я отключаю телефон
Пока ночь молода
Поймай меня, я падаю
Снова вниз
Я знаю, что это сон, но
Все равно
Перед моими глазами лицо
Закрыты, но я могу узнать
Опасность там
Наступает сон и падает тьма
И тени танцуют на моих стенах
Это не сон
Ну, я никогда не сплю один
(Проснись, не спи)
Мои мечты становятся для меня такими реальными
(Проснись, не спи)
я отключаю телефон
Пока ночь молода
Поймай меня, я падаю
Снова вниз
Я знаю, что это сон, но
Все равно
Поймай меня, я падаю
Падение
Поймай меня, я падаю
Снова вниз
Я знаю, что это сон, но
Все равно
Поймай меня, я падаю
Снова вниз
Я знаю, что это сон, но
Все равно
Я падаю
Я падаю
Поймай меня, я падаю
Я падаю
Поймай меня, я падаю
Я падаю
Поймай меня, я падаю
Я падаю