Перевод текста песни Vi som gråter - Razika

Vi som gråter - Razika
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vi som gråter , исполнителя -Razika
Песня из альбома: Ut til de andre
В жанре:Поп
Дата выпуска:25.01.2015
Язык песни:Норвежский
Лейбл звукозаписи:WM Norway

Выберите на какой язык перевести:

Vi som gråter (оригинал)Мы плачем (перевод)
Eg kan ikkje si at formen er fin Не могу сказать, что форма красивая
Liggar på sengen min лежа на моей кровати
Med jakke og sko på В куртке и туфлях
Kvelden i forveien var ikkje så bra Накануне было не так хорошо
Ta meg tilbake en dag for då var det mer å føle på Верните меня однажды, потому что тогда было больше, чтобы чувствовать
Kordan kan himmelen være så blå på en dag som denne Кордан, в такой день небо может быть голубым.
Eg ska si deg en ting eg ikkje kan forstå Я скажу тебе кое-что, чего я не могу понять
Eg kan ikkje føle smerte я не чувствую боли
Noe sier meg at eg tok feil Что-то мне подсказывает, что я был не прав
Eg ville høre alt du tenkte om ting Я хотел услышать все, что вы думаете о вещах
Og du synes nok at eg var grei И вы, наверное, думаете, что я был в порядке
Men dette gir oss ikkje rom for tolkning Но это не дает нам простора для интерпретации
Vi går rundt og vi går over Мы ходим и пересекаем
Og vi hatar de som ikkje kan forstå И мы ненавидим тех, кто не может понять
At vi er sint og at vi gråtar Что мы злимся и что мы плачем
For vi tror vi er så ulik andre Потому что мы думаем, что мы так отличаемся от других
Vi går rundt og vi går over Мы ходим и пересекаем
Og vi hatar de som ikkje kan forstå И мы ненавидим тех, кто не может понять
At vi er sint og at vi gråtar Что мы злимся и что мы плачем
For vi tror vi er så ulik andre Потому что мы думаем, что мы так отличаемся от других
I gaten kor eg bor er det ingen som smilar На улице, где я живу, никто не улыбается
Begynner å bli klar for gode nye tidar Начинаем готовиться к новым хорошим временам
I gaten kor eg bor der lagar ingen lyder На улице где я живу не шумит
Begynner å bli klar for gode nye tidar Начинаем готовиться к новым хорошим временам
Og du tenkte nok at eg va straight И вы, наверное, думали, что я натурал
Men no vil eg ikkje bli her mere Но теперь я не хочу больше здесь оставаться
Her er noe før eg går min vei Вот кое-что, прежде чем я пойду своим путем
Gi meg sjansen til å formulere Дайте мне возможность сформулировать
Vi går rundt og vi går over Мы ходим и пересекаем
Og vi hatar de som ikkje kan forstå И мы ненавидим тех, кто не может понять
At vi er sint og at vi gråtar Что мы злимся и что мы плачем
For vi tror vi er så ulik andre Потому что мы думаем, что мы так отличаемся от других
Vi går rundt og vi går over Мы ходим и пересекаем
Og vi hatar de som ikkje kan forstå И мы ненавидим тех, кто не может понять
At vi er sint og at vi gråtar Что мы злимся и что мы плачем
For vi tror vi er så ulik andreПотому что мы думаем, что мы так отличаемся от других
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: