Перевод текста песни Vondt i hjertet - Razika

Vondt i hjertet (оригинал)

Kordan skal eg forstå om eg ikkje lar deg gå?
Og kordan skal det gå bra
Om det ikkje er meg du vil ha
Og kordan skal du se
Du er den eneste som får meg til å le
For jeg vil lese dine bøker
Jeg vil se ditt hjem
Noe sier meg at du ikke glemmer det som var
Sånne som deg kommer ikke i fleng
Og jeg liker deg best for du ligner på min far
No skal du se at du vil ha meg
For det var vondt i hjertet
Da jeg så deg første gangen
Og det gjør vondt i hjertet
Når jeg ser deg med en annen
Og det var vondt i hjertet
Når du mister jomfrudommen
Og du får vondt i hjertet
Når du hører denne sangen
For når vi later som vi lever er når vi dør
Og jeg burde fortalt deg alt den kvelden
Og jeg angrer så mye på det jeg gjør
Og jeg tror ikke du ser
Den store forskjellen på meg og på deg
At du er gammel og jeg er for ung
For det var vondt i hjertet
Da jeg så deg første gangen
Og det gjør vondt i hjertet
Når jeg ser deg med en annen
Og det gjør vondt i hjertet
Når du mister jomfrudommen
Og det gjør vondt i hjertet
Når du hører denne sangen
For det var vondt i hjertet
Da jeg så deg første gangen
Og det gjør vondt i hjertet
Når jeg ser deg med en annen
Og det gjør vondt i hjertet
Når du mister jomfrudommen
Og du får vondt i hjertet
Når du hører denne sangen

(перевод)

Кордан пойму ли я, если не отпущу тебя?
И аккорд должен идти хорошо
Если это не я, ты хочешь
И кордан, который вы должны увидеть
Ты единственный, кто заставляет меня смеяться
Потому что я хочу читать ваши книги
Я хочу увидеть твой дом
Что-то мне подсказывает, что ты не забываешь, что было
Такие как ты не приходят толпами
И ты мне нравишься больше всего, потому что ты похож на моего отца
Теперь ты увидишь, что хочешь меня.
Потому что это ранило мое сердце
Когда я впервые увидел тебя
И болит сердце
Когда я вижу тебя с другим
И это ранило мое сердце
Когда ты теряешь девственность
И у тебя болит сердце
Когда ты слышишь эту песню
Ибо когда мы притворяемся, что живем, мы умираем
И я должен был рассказать тебе все той ночью
И я так сожалею о том, что делаю
И я не думаю, что ты видишь
Большая разница между мной и тобой
Что ты стар, а я слишком молод
Потому что это ранило мое сердце
Когда я впервые увидел тебя
И болит сердце
Когда я вижу тебя с другим
И болит сердце
Когда ты теряешь девственность
И болит сердце
Когда ты слышишь эту песню
Потому что это ранило мое сердце
Когда я впервые увидел тебя
И болит сердце
Когда я вижу тебя с другим
И болит сердце
Когда ты теряешь девственность
И у тебя болит сердце
Когда ты слышишь эту песню