Перевод текста песни Nyttårsaften - Razika

Nyttårsaften - Razika
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nyttårsaften, исполнителя - Razika. Песня из альбома På vei hjem, в жанре Инди
Дата выпуска: 24.01.2013
Лейбл звукозаписи: Opplett
Язык песни: Норвежский

Nyttårsaften

(оригинал)
Eg, eg vetsje kor eg e, men eg e like med, nesten ute no
Åh å, eg vetsje kor hon e, men hon e her et sted, nesten ute no
Når eg har lust til å si til deg at eg e redd for å miste deg te hon igjen
Så e det lite som e me vanskelig gjen, å få disse ordene frem
Åh å å Åh å
Når du og eg e likare enn noen andre, så si til meg, at vi ikke elskar for
hverandre
Om eg må, så snakkar eg til jenten som e altfor på
Og sier kordan eg vil ha det
Du, du e som stjerneskudd
Du lyser opp min natt når eg ligger under bordet
Å si at no e allting slutt
Nyttårsaften gjordet at allt ble snudd på hode
Når du og eg e likare enn noen andre, så si til meg, at vi ikke elskar for
hverandre
Om eg må, så snakkar eg til jenten som e altfor på
Og sier kordan eg vil ha det
No e det stenge tid, kvelden e snart forbi
E det noe som kan fortelle
Om, om det e leggetid
Der ska me hjem te de, de som bor der på taket i fjellet
For no e det endten eller
Eg går bort te deg, no e det du som gjelder
Vi deler siste øl og eg lar meg friste
For vennskapet vårt tør eg isje miste
Men du og eg e likare enn noen andre, så si til meg, at vi ikke elskar for
hverandre
Om eg må, så snakkar eg til jenten
Som e altfor på
Og sier kordan eg vil ha det

Канун Нового года

(перевод)
Я, я знаю, что знаю, но мне нравится, почти сейчас
О, о, я думаю, она там, но она где-то здесь, почти сейчас
Когда мне хочется сказать тебе, что я боюсь снова тебя потерять
Так что мне мало что трудно выговорить эти слова
О о о о о
Когда мы с тобой похожи больше, чем кто-либо другой, скажи мне, что мы не любим
друг с другом
Если мне нужно, я поговорю с девушкой, которая слишком много
И говорит кордан, я хочу это
Ты, ты любишь падающие звезды
Ты освещаешь мою ночь, когда я под столом
Сказать, что сейчас конец всему
В новогоднюю ночь все перевернулось с ног на голову
Когда мы с тобой похожи больше, чем кто-либо другой, скажи мне, что мы не любим
друг с другом
Если мне нужно, я поговорю с девушкой, которая слишком много
И говорит кордан, я хочу это
Сейчас близко время, скоро вечер
Есть ли что-нибудь, что может сказать
О, пора ли спать
Там мы пойдем домой, те, кто живет там на крыше в горах
Ибо нет ни того, ни другого
Я собираюсь напоить тебя чаем, нет, это важно
Мы разделяем последнее пиво, и я поддаюсь искушению
Ради нашей дружбы я не смею проиграть
Но мы с тобой похожи, как никто другой, так скажи мне, что мы не любим
друг с другом
Если надо, я поговорю с девушкой
Что слишком много на
И говорит кордан, я хочу это
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
En sjanse til 2018
Vondt i hjertet 2021
Se deg ikke tilbake 2016
Give Her Your Hand 2007
Kommando 2007
Love Is All About the Timing 2007
Baby, gi meg kjærlighet 2018
Flyplassen 2018
Det går ikke 2018
På trynet 2018
20 dager 2018
Husk 26. januar 2018
Når alle sammen går så går du etter 2015
Før vi sovner 2015
Jeg gir alt for at du skal gi deg 2013
Bli her 2013
Youth 2021
Venter på deg 2013
Jenter 2013
Det embla sa 2015

Тексты песен исполнителя: Razika

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
To The Moon 2020
I Can't Be All Bad 2021
Rains On Me 2000
No Way 2000
If I Were 2020
Dream On 2008
Hilisõhtune Kauboi 2015
Yes Indeed! 2014