Перевод текста песни På tide - Razika

På tide (оригинал)

Tidlig en morgen
Ingenting er enda hendt
Men den slukker ikke sorgen
Over alt eg skulle ha glemt
Så gi meg en sjanse til å trekke meg ut
Gi meg en sjanse til å
Gjøre det slutt
For varmt i solen og for kaldt i skyggen
Bare kom og slå meg, slå meg hardt over ryggen
For no
E det på tide
Og eg må si det
Og eg må vise at eg ikkje strever
Ha kostyme og ta på sminke
Så det kan synes at eg overlever
No e verden våken
Og kaffen koker i de tusen hjem
Men eg liggar fortsatt i tåken
Og hørar lydar fra storbyen
For smerten kan man tåle men sjokket e ille
Gi meg ett minutt til å
Ligge helt stille
For varmt i solen og for kaldt i skyggen
Bare kom og slå meg, slå meg hardt over ryggen
For no
E det på tide
Og eg må si det
Og eg må vise at eg ikkje strever
Ha kostyme og ta på sminke
Så det kan synes at eg overlever
Eg står uti gaten, mens menneskar løpar forbi
De skal hem til maten, og til kjærestar og TV-tid
Men kor skal eg gå hen når de alle e sammen
Burde være lett å bare sykle ut av byen
For varmt i solen og for kaldt i skyggen
Bare kom og slå meg, slå meg hardt over ryggen
For no
E det på tide
Og eg må si det
Og eg må vise at eg ikkje strever
Ha kostyme og ta på sminke
Så det kan synes at eg overlever
Det e på tide, og eg må si det
Og eg må vise at eg ikkje strever
Ha kostyme og ta på sminke
Så det kan synes at eg overlever

Время (перевод)

Рано утром
еще ничего не произошло
Но не утоляет печали
За все, что я должен был забыть
Так дай мне шанс вырваться
Дай мне шанс
Сделай это
Слишком жарко на солнце и слишком холодно в тени
Просто подойди и ударь меня, сильно ударь меня по спине
Для нет
E это время
И я должен сказать
И я должен показать, что я не борюсь
Наденьте костюм и нанесите макияж
Так может показаться, что дуб выживает
Ни один мир не проснулся
И кофе кипит в тысячах домов
Но я все еще в тумане
И услышать звуки большого города
Боль можно терпеть, но шок плохой
Дай мне еще одну минуту, чтобы
Лежать совершенно неподвижно
Слишком жарко на солнце и слишком холодно в тени
Просто подойди и ударь меня, сильно ударь меня по спине
Для нет
E это время
И я должен сказать
И я должен показать, что я не борюсь
Наденьте костюм и нанесите макияж
Так может показаться, что дуб выживает
Я стою на улице, а люди бегут
Они идут домой за едой, парнями и просмотром телевизора.
Но когда они все вместе поедут?
Должно быть легко просто выехать за город на велосипеде
Слишком жарко на солнце и слишком холодно в тени
Просто подойди и ударь меня, сильно ударь меня по спине
Для нет
E это время
И я должен сказать
И я должен показать, что я не борюсь
Наденьте костюм и нанесите макияж
Так может показаться, что дуб выживает
Пришло время, и я должен это сказать
И я должен показать, что я не борюсь
Наденьте костюм и нанесите макияж
Так может показаться, что дуб выживает