Перевод текста песни Oss to for alltid - Razika

Oss to for alltid (оригинал)

Det e bare du som kan skjære gjennom meg med et eneste blikk
Så eg krypar sammen, krympar inn og mister all min taktikk
Om å være sterk og være hard
Som du alltid klarte å være
Jeg må ta meg sammen, skjønne det at jeg har noe å lære
For du kan godt si hadet bra men jeg vil ikke vite hva du
Gjør med henne, hvordan
Hennes stemme sier at hun elskar deg, og at du sier det tilbake
Er utrolig for jeg trodde og jeg håpet
At det var oss to for alltid
Du og jeg for alltid
At du gav meg en sjanse
At det var oss to for alltid
Du og jeg for alltid
Og nå går jeg alene
O-oh
Jeg truer med å gå, igjen og igjen
Men jeg tør ikke fordi jeg vi’kke gå alene hjem
Om jeg bare var så sterk som min bestevenn
Hun sier alt så klokt uten å være slem
Men jeg var sterk, jeg var svak, jeg var alt du ville ha
Men du vet at ingen kan komme for nær deg
Og jeg vil bli, jeg vil dra men du tar det du kan ta
Jeg trodde aldri det gikk an å bli så lei
For du kan godt si hadet bra men jeg vil ikke vite hva du gjør med henne
Hvordan hennes stemme sier at hun elsker deg
Og at du sier det tilbake, er utrolig for jeg trodde og jeg håpet
At det var oss to for alltid
Du og jeg for alltid
At du gav meg en sjanse
Det var oss to for alltid
Du og jeg for alltid
Og nå går jeg alene
O-oh
Så bare se på meg
En siste gang, ja bare kjenn på meg
En siste gang, ja bare hold rundt meg
En siste gang før du går
For du kan godt si hadet bra men jeg vil ikke vite hva du gjør med henne
Hvordan hennes stemme sier at hun elsker deg
Og at du sier det tilbake, er utrolig for jeg trodde og jeg håpet
At det var oss to for alltid
Du og jeg for alltid
At du gav meg en sjanse
Det var oss to for alltid
Du og jeg for alltid
Og nå går jeg alene
O-oh

(перевод)

Только ты можешь пронзить меня одним взглядом
Поэтому я съеживаюсь, съеживаюсь и теряю всю свою тактику
О том, чтобы быть сильным и жестким
Как тебе всегда удавалось быть
Я должен взять себя в руки, понять, что мне есть чему поучиться
Потому что ты можешь хорошо говорить ненавижу, но я не хочу знать, что ты
Делать с ней, как
Ее голос говорит, что она любит тебя, и ты говоришь это в ответ
Удивительно, потому что я думал и надеялся
Что это были мы вдвоем навсегда
Ты и я навсегда
Что ты дал мне шанс
Что это были мы вдвоем навсегда
Ты и я навсегда
И теперь я иду один
О-о
Я угрожаю уйти, снова и снова
Но я не смею идти домой один
Если бы я был таким же сильным, как мой лучший друг
Она говорит все так мудро, не капризничая
Но я был сильным, я был слабым, я был всем, что ты хотел
Но ты знаешь, что никто не может подобраться к тебе слишком близко.
И я хочу остаться, я хочу уйти, но ты берешь то, что можешь
Я никогда не думал, что можно так скучать
Потому что ты можешь хорошо говорить ненавижу, но я не хочу знать, что ты с ней делаешь
Как ее голос говорит, что она любит тебя
И то, что ты говоришь это в ответ, удивительно, потому что я думал и надеялся
Что это были мы вдвоем навсегда
Ты и я навсегда
Что ты дал мне шанс
Это были мы вдвоем навсегда
Ты и я навсегда
И теперь я иду один
О-о
Так что просто посмотри на меня
В последний раз, да, просто почувствуй меня.
В последний раз, да, просто держись за меня.
В последний раз, прежде чем ты уйдешь
Потому что ты можешь хорошо говорить ненавижу, но я не хочу знать, что ты с ней делаешь
Как ее голос говорит, что она любит тебя
И то, что ты говоришь это в ответ, удивительно, потому что я думал и надеялся
Что это были мы вдвоем навсегда
Ты и я навсегда
Что ты дал мне шанс
Это были мы вдвоем навсегда
Ты и я навсегда
И теперь я иду один
О-о