Перевод текста песни Oslo - Razika

Oslo - Razika
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oslo, исполнителя - Razika. Песня из альбома På vei hjem, в жанре Инди
Дата выпуска: 24.01.2013
Лейбл звукозаписи: Opplett
Язык песни: Норвежский

Oslo

(оригинал)
Jeg er ikke lenger sånn som før
Det er det ingen som ser
Denne byen ekke bra oss og jeg
Vil ikke bli her mer
Og da jeg spurte deg den kvelden
Om vi kunne glemme alt som hadde skjedd
Da svarte du
At kjære ser du ikke jeg er redd
Så kjære Oslo
Du ser så bra ut men er ingenting for oss
Nei, kjære Oslo
Vi kommer alltid tilbake
Men du er ingenting
Ingenting
Ingenting for oss
Nei du er ingenting
Ingenting
Ingenting for oss
Unnskyld at jeg bare drar av gårde
Jeg skulle gjerne blitt
En drøm ble sann da du kysset meg
Og nå har du noe som er mitt
For du holder rundt mitt hjerte
Og det er noe bare du forstår
Så tenkt på det
At meg
Det er det bare du som får
Så kjære Oslo
Du ser så bra ut men er ingenting for oss
Nei, kjære Oslo
Vi kommer alltid tilbake
Men du er ingenting
Ingenting
Ingenting for oss
Nei du er ingenting
Ingenting
Ingenting for oss
For du er ikke med meg her i kveld
Og du vet at jeg savner deg likevel
Om de bare visste hva jeg tenkte på
Så ville de heller bedt meg gå
For jeg vil helst ikke være her
Jeg vil bare kjenne at du er nær
Så takk for nå
Jeg tror jeg drar tilbake
For du er ingenting
Ingenting
Ingenting for oss
Nei, du er ingenting
Ingenting
Ingenting for oss

Осло

(перевод)
Я не такой, каким был раньше
Никто этого не видит
Этот город не подходит мне и мне
Не остановлюсь здесь снова
И когда я спросил тебя той ночью
Если бы мы могли забыть все, что было
Тогда вы ответили
Что дорогой ты не видишь я боюсь
Так дорогой Осло
Ты выглядишь так хорошо, но ничего для нас
Нет, дорогой Осло
Мы всегда возвращаемся
Но ты ничто
Ничего
Ничего для нас
Нет, ты ничто
Ничего
Ничего для нас
Извините, я просто ухожу
я хотел бы остаться
Мечта сбылась, когда ты поцеловал меня
И теперь у тебя есть что-то мое
Потому что ты держишь мое сердце
И это то, что понимаешь только ты
Так что подумайте об этом
На меня
Только ты понял
Так дорогой Осло
Ты выглядишь так хорошо, но ничего для нас
Нет, дорогой Осло
Мы всегда возвращаемся
Но ты ничто
Ничего
Ничего для нас
Нет, ты ничто
Ничего
Ничего для нас
Потому что ты не со мной сегодня вечером
И ты знаешь, что я все равно скучаю по тебе
Если бы они только знали, о чем я думаю
Тогда они скорее попросят меня уйти
Потому что я бы предпочел не быть здесь
Я просто хочу чувствовать, что ты рядом
Так что спасибо пока
думаю, я вернусь
Потому что ты ничто
Ничего
Ничего для нас
Нет, ты ничто
Ничего
Ничего для нас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
En sjanse til 2018
Vondt i hjertet 2021
Se deg ikke tilbake 2016
Give Her Your Hand 2007
Kommando 2007
Love Is All About the Timing 2007
Baby, gi meg kjærlighet 2018
Flyplassen 2018
Det går ikke 2018
På trynet 2018
20 dager 2018
Husk 26. januar 2018
Når alle sammen går så går du etter 2015
Før vi sovner 2015
Jeg gir alt for at du skal gi deg 2013
Bli her 2013
Nyttårsaften 2013
Youth 2021
Venter på deg 2013
Jenter 2013

Тексты песен исполнителя: Razika

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Стань океаном 2019
That's Me 2022
What A Diff'rence A Day Made 2011
Herido de amor 2004
Yaen Endral ft. Hariharan, R. Maalavika Manoj, Vishnupriya 2013
TLC 2020
Bag Back 2021
After You've Gone 2017
Kalah Dadu 2019
7-Eleven 2016