Перевод текста песни Første gangen om igjen - Razika

Første gangen om igjen (оригинал)

Jeg lyger på meg litt glans
Når vi går ut og inn av barer
Hvis du gir meg et glass
Så skal eg gi deg alt du tenker på
Og jeg vet at det kan falle hardt rundt dine bein
Jeg husker første gangen
du og eg var ute
No synger vi samme sangen
Vi føler oss så gamle
Vinterdagar og kalde netter
Men vi holder oss varme hvis vi kjenner etter
Litt mer vin, jeg er litt brisen
Eg får holde fast rundt deg i kveld
Eg husker første gangen
du og eg var ute
No synger vi samme sangen
vi føler oss så gamle
Jeg tvinger på meg et smil
Når du tar på deg jakken for å gå
For nå er jeg ikke i tvil
I morgen blir den beste dagen derpå
Jeg kan ikke tro det
Vi sier hadet
Ingen vet hvor langt det går
Eg husker første gangen
du og eg var ute
No synger vi samme sangen
Vi føler oss så gamle

В первый раз снова (перевод)

Я лежу немного глянца на мне
Когда мы входим и выходим из баров
Если ты дашь мне стакан
Тогда я дам тебе все, что ты можешь придумать
И я знаю, что это может сильно упасть на твои ноги
Я помню первый раз
ты и я были вне дома
Теперь мы поем ту же песню
Мы чувствуем себя такими старыми
Зимние дни и холодные ночи
Но мы остаемся теплыми, если чувствуем это.
Еще немного вина, я немного ветерок
Я буду держаться за тебя сегодня вечером
Я помню первый раз
ты и я были вне дома
Теперь мы поем ту же песню
мы чувствуем себя такими старыми
Я заставляю себя улыбаться
Когда ты надеваешь куртку, чтобы идти
На данный момент я не сомневаюсь
Завтра будет лучший день после этого
я не могу в это поверить
Мы говорим ненавижу
Никто не знает, как далеко это зайдет
Я помню первый раз
ты и я были вне дома
Теперь мы поем ту же песню
Мы чувствуем себя такими старыми