| Ka skal eg med dine varme hender
| Я пойду с твоими теплыми руками
|
| Når du ikkje vet kem eg e
| Когда ты не знаешь, я буду
|
| Ka skal eg gjøre når hodet mitt brenner og forholdet vårt blir en dårlig klisjé
| Что мне делать, когда у меня горит голова и наши отношения становятся плохим клише
|
| Vi har kommet så langt
| Мы зашли так далеко
|
| At følelsene svikter
| Что эмоции терпят неудачу
|
| Og visner bort
| И увядает
|
| Bare sitter og drikker med tomme ansikter
| Просто сидеть и пить с пустыми лицами
|
| Og tenker på
| И думая о
|
| Det vi skulle ha gjort
| Что мы должны были сделать
|
| Ka skal eg gjøre når han roper til meg at eg aldri får ut et ord
| Ка, что мне делать, когда он кричит мне, что я никогда не пророню ни слова
|
| Ka skal eg gjøre når når han plutselig innser at eg ikkje e klar til å vokse
| Что делать, когда он вдруг понимает, что я не готова расти
|
| meg stor
| я большой
|
| Så eg sier kaldt
| Поэтому я говорю холодно
|
| Takk for den delte tiden
| Спасибо, что поделились временем
|
| Og når han går ut døren
| И когда он выходит за дверь
|
| Åpner eg den røde vinen
| Я открываю красное вино
|
| For du vet, det e sånn det e
| Потому что ты знаешь, так оно и есть.
|
| Du kan ikkje leke med det som e virkelighet
| Вы не можете играть с этим как с реальностью
|
| Eg føler ikkje noe så eg skammer meg
| Я ничего не чувствую, поэтому мне стыдно
|
| Men glemmer det og holder rundt deg
| Но забудь об этом и держись за себя
|
| Mitt hjerte hopper når han plutselig sier
| Мое сердце подпрыгивает, когда он вдруг говорит
|
| At det e meg han egentlig vil ha
| Что он действительно хочет меня
|
| Min pust den stopper når han tar meg om halsen og får alt til å virke så bra
| Мое дыхание останавливается, когда он берет меня за шею и заставляет все работать так хорошо
|
| Så eg sier noen ord
| Поэтому я скажу несколько слов
|
| Som får han til å elske meg
| Что заставляет его любить меня
|
| Og kle av seg
| И раздеться
|
| Vi blir fanget av hverandre og eg kjenner fort at han har fått
| Мы увлечены друг другом, и я быстро чувствую, что он
|
| Hele meg
| Все мне
|
| For du vet, det e sånn det e
| Потому что ты знаешь, так оно и есть.
|
| Du kan ikkje leke med det som e virkelighet
| Вы не можете играть с этим как с реальностью
|
| Eg føler ikkje noe så eg skammer meg
| Я ничего не чувствую, поэтому мне стыдно
|
| Men glemmer det og holder rundt deg
| Но забудь об этом и держись за себя
|
| For du vet, det e sånn det e
| Потому что ты знаешь, так оно и есть.
|
| Du kan ikkje leke med det som e virkelighet
| Вы не можете играть с этим как с реальностью
|
| Eg føler ikkje noe så eg skammer meg
| Я ничего не чувствую, поэтому мне стыдно
|
| Men glemmer det og holder rundt deg
| Но забудь об этом и держись за себя
|
| For du vet, det e sånn det e
| Потому что ты знаешь, так оно и есть.
|
| Vi kan ikkje leke med det som e virkelighet
| Мы не можем играть с этим как с реальностью
|
| For du vet, det e sånn det e
| Потому что ты знаешь, так оно и есть.
|
| Vi kan ikkje leke med det som e virkelighet | Мы не можем играть с этим как с реальностью |