Перевод текста песни Yellow Eyes - Rayland Baxter

Yellow Eyes (оригинал)

There’s a paperclip resting on my countertop
Sunday morning I forgot
What it’s like to lose a friend
Yesterday
How it seems so far away
And I’ve said all I can say
Now it’s time I get to goin'
Now it’s time I get to find my own way
And I’ll leave you lonely
I’ll leave you lonely
Now I’m on the road
Knowing not which way to go
Is it yes or is it no?
I don’t really care
For the golden sun
Has washed me away and I’ve become
Just another vagabond holding my head
Now it’s time I get to goin'
Now it’s time I get to find my own way
And I’ll leave you lonely
I’ll leave you lonely
All in all it’s a beautiful day
And I wake up all alone
I cannot help but run away
Now I’m afraid
That it’s all in my head
Don’t you know
That it’s all in your head?
So you roll the dice
Built a fire
Burn the ice
Find the girl with yellow eyes
And go and break her heart
See that nothing changes
And I know not what I’ve become
A prisoner to everyone I’ve loved from the start
Now it’s time I get to goin'
Now it’s time I get to find my own way
And I’ll leave you lonely
I’ll leave you lonely
I’ll leave you lonely
I’ll leave you lonely
I’ll leave you lonely
I’ll leave you lonely

Желтые Глаза (перевод)

На моей столешнице лежит скрепка
В воскресенье утром я забыл
Каково это потерять друга
Вчера
Как это кажется так далеко
И я сказал все, что могу сказать
Теперь пора мне идти
Теперь пришло время мне найти свой собственный путь
И я оставлю тебя одиноким
Я оставлю тебя одиноким
Теперь я в пути
Не зная, куда идти
Это да или нет?
мне все равно
Для золотого солнца
Смыл меня, и я стал
Просто еще один бродяга, держащий мою голову
Теперь пора мне идти
Теперь пришло время мне найти свой собственный путь
И я оставлю тебя одиноким
Я оставлю тебя одиноким
В целом это прекрасный день
И я просыпаюсь совсем один
Я не могу не убежать
Теперь я боюсь
Что это все в моей голове
Разве ты не знаешь
Что это все в твоей голове?
Итак, вы бросаете кости
Разожгли костер
Сжечь лед
Найдите девушку с желтыми глазами
Иди и разбей ей сердце
Видишь, ничего не меняется
И я не знаю, кем я стал
Заключенный для всех, кого я любил с самого начала
Теперь пора мне идти
Теперь пришло время мне найти свой собственный путь
И я оставлю тебя одиноким
Я оставлю тебя одиноким
Я оставлю тебя одиноким
Я оставлю тебя одиноким
Я оставлю тебя одиноким
Я оставлю тебя одиноким