Перевод текста песни Whatcha Waiting for? - Rayelle

Whatcha Waiting for? (оригинал)

I know it’s comin'
I can see it in your eyes now
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
It ain’t no secret
And it won’t be no surprise now
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Seen that look on you before
There’s only one way this can go
Whatcha waiting for?
I know you like it
I know you do
I know you crave it
I know what you wonder what you want
So watcha waiting for?
La-la-la-la, la-la, la-la
So whatcha, whatcha
La-la-la-la, la-la, la-la
Whatcha waiting for?
La-la-la-la, la-la, la-la
So whatcha, whatcha
Whatcha waiting for?
I got a feeling you’ll be ready
When it goes down
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
'Cause I got a fire
And it never ever goes out
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Seen that look on you before
There’s only one way this can go
Whatcha waiting for?
I know you like it
I know you do
I know you crave it
I know what you wonder what you want
So whatcha waiting for?
La-la-la-la, la-la, la-la
So whatcha, whatcha
La-la-la-la, la-la, la-la
Whatcha waiting for?
La-la-la-la, la-la, la-la
So whatcha, whatcha
Whatcha waiting for?
So whatcha waiting for?
La-la-la-la
I know you like it
La-la-la-la
I know you do
La-la-la-la
I know you crave it
I know what you wonder what you want
So whatcha waiting for?
La-la-la-la, la-la, la-la
So whatcha whatcha
La-la-la-la, la-la, la-la
Whatcha waiting for?
La-la-la-la, la-la, la-la
So whatcha, whatcha
Whatcha waiting for?

Чего ты ждешь? (перевод)

Я знаю, что это происходит
Я вижу это в твоих глазах сейчас
(О-о-о, о-о-о)
Это не секрет
И это уже не будет сюрпризом
(О-о-о, о-о-о)
Видел этот взгляд на вас раньше
Это может произойти только одним способом.
Чего ждать?
Я знаю что тебе это нравится
я знаю
Я знаю, ты жаждешь этого
Я знаю, что тебе интересно, чего ты хочешь
Итак, ждем?
Ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла
Так что, что
Ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла
Чего ждать?
Ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла
Так что, что
Чего ждать?
Я чувствую, ты будешь готов
Когда он идет вниз
(О-о-о, о-о-о)
Потому что у меня есть огонь
И он никогда не гаснет
(О-о-о, о-о-о)
Видел этот взгляд на вас раньше
Это может произойти только одним способом.
Чего ждать?
Я знаю что тебе это нравится
я знаю
Я знаю, ты жаждешь этого
Я знаю, что тебе интересно, чего ты хочешь
Так чего же ждать?
Ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла
Так что, что
Ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла
Чего ждать?
Ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла
Так что, что
Чего ждать?
Так чего же ждать?
Ла-ла-ла-ла
Я знаю что тебе это нравится
Ла-ла-ла-ла
я знаю
Ла-ла-ла-ла
Я знаю, ты жаждешь этого
Я знаю, что тебе интересно, чего ты хочешь
Так чего же ждать?
Ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла
Так что, что
Ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла
Чего ждать?
Ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла
Так что, что
Чего ждать?