Перевод текста песни Yes Yes I Can - Rayelle

Yes Yes I Can (оригинал)

I’ma work it out
I’ma show you how I get it done
Ooh-yeah-yeah-yeah, ooh-yeah-yeah-yeah
I’m gonna be proud
Proud to be the me that I become
Ooh-yeah-yeah-yeah, ooh-yeah-yeah-yeah
Once I start it, I can’t stop
I’m gonna give it all I got
I’ma do it right now
I’m about to show you yes I can
Yes I can, yes I can
Yes, yes I can
If you’re looking at me right now
I’m about to show you yes I can
Yes I can, yes I can
Yes, yes I can
Yes, yes I can
Yes, yes I can
You started up a fire
And I just can’t put it out
Ooh-yeah-yeah-yeah, ooh-yeah-yeah-yeah
Now I got my mind on it
And It’s all I think about
Ooh-yeah-yeah-yeah, ooh-yeah-yeah-yeah
Once I start it, I can’t stop
I’m gonna give it all I got
I’ma do it right now
I’m about to show you yes I can
Yes I can, yes I can
Yes, yes I can
If you’re looking at me right now
I’m about to show you yes I can
Yes I can, yes I can
Yes, yes I can
Yes, yes I can
Yes, yes I can
You better believe it
(Yes I can)
You better believe it
(Yes I can)
You better believe it
(Yes I can, yes I can, yes, yes I can)
You better believe it
(Yes I can)
You better believe it
(Yes I can)
You better believe it
(Yes I can, yes I can, yes, yes I can)
I’ma do it right now
I’m about to show you yes I can
Yes I can, yes I can
Yes, yes I can
If you’re looking at me right now
I’m about to show you yes I can
Yes I can, yes I can
Yes, yes I can
Yes, yes I can
Yes, yes I can

Да Да Я Могу (перевод)

Я разберусь с этим
Я покажу вам, как я это делаю
Ох-да-да-да, о-да-да-да
я буду гордиться
Горжусь тем, кем я стал
Ох-да-да-да, о-да-да-да
Как только я начну это, я не смогу остановиться
Я собираюсь отдать все, что у меня есть
Я сделаю это прямо сейчас
Я собираюсь показать вам, что да, я могу
Да, я могу, да, я могу
Да, да, я могу
Если ты смотришь на меня прямо сейчас
Я собираюсь показать вам, что да, я могу
Да, я могу, да, я могу
Да, да, я могу
Да, да, я могу
Да, да, я могу
Вы разожгли огонь
И я просто не могу это выложить
Ох-да-да-да, о-да-да-да
Теперь я задумался об этом
И это все, о чем я думаю
Ох-да-да-да, о-да-да-да
Как только я начну это, я не смогу остановиться
Я собираюсь отдать все, что у меня есть
Я сделаю это прямо сейчас
Я собираюсь показать вам, что да, я могу
Да, я могу, да, я могу
Да, да, я могу
Если ты смотришь на меня прямо сейчас
Я собираюсь показать вам, что да, я могу
Да, я могу, да, я могу
Да, да, я могу
Да, да, я могу
Да, да, я могу
Тебе лучше поверить в это
(Да, я могу)
Тебе лучше поверить в это
(Да, я могу)
Тебе лучше поверить в это
(Да, я могу, да, я могу, да, да, я могу)
Тебе лучше поверить в это
(Да, я могу)
Тебе лучше поверить в это
(Да, я могу)
Тебе лучше поверить в это
(Да, я могу, да, я могу, да, да, я могу)
Я сделаю это прямо сейчас
Я собираюсь показать вам, что да, я могу
Да, я могу, да, я могу
Да, да, я могу
Если ты смотришь на меня прямо сейчас
Я собираюсь показать вам, что да, я могу
Да, я могу, да, я могу
Да, да, я могу
Да, да, я могу
Да, да, я могу