Перевод текста песни Footsteps - Ray Wilson, Stiltskin

Footsteps (оригинал)

You take him places I can’t go
You tell him things I don’t know
And even when the bonds hold fast
You make me hate the past
Walking in your footsteps
I used to walk by your side
How could you leave me
On the very edge of suicide
Suicide…
He leaves you traces I can see
He takes the things you gave to me
And even in the coldest place
I’m just an empty space
Walking in your footsteps
I used to walk by your side
How could you leave me
On the very edge of suicide
I’m lost without you
But well I know you go your own way
You never needed me no matter what you say
Walking in your footsteps
I used to walk by your side
How could you leave me
On the very edge of suicide
Suicide…
Walking in your footsteps
I used to walk by your side
How could you leave me
On the very edge of suicide
Suicide?

Шаги (перевод)

Ты водишь его туда, куда я не могу пойти
Вы говорите ему то, чего я не знаю
И даже когда облигации держатся крепко
Ты заставляешь меня ненавидеть прошлое
По вашим стопам
Я ходил рядом с тобой
Как ты мог оставить меня
На грани самоубийства
Самоубийство…
Он оставляет тебе следы, которые я вижу
Он забирает то, что ты мне дал
И даже в самом холодном месте
Я просто пустое место
По вашим стопам
Я ходил рядом с тобой
Как ты мог оставить меня
На грани самоубийства
Без тебя я потерян
Но я знаю, что ты идешь своим путем
Ты никогда не нуждался во мне, что бы ты ни говорил
По вашим стопам
Я ходил рядом с тобой
Как ты мог оставить меня
На грани самоубийства
Самоубийство…
По вашим стопам
Я ходил рядом с тобой
Как ты мог оставить меня
На грани самоубийства
Самоубийство?