Перевод текста песни Cry If You Want To - Ray Wilson

Cry If You Want To (оригинал)

Just when I was getting over you
You appeared from out of nowhere
A little older and wiser
But I’m at pains to believe in you
I can’t imagine you’d remember me
You never did spend much time thinking about me
And time will not erase
Oh that memory
It won’t erase the memory
Cry if you want to and don’t cry if you don’t want to
You can cry if you want to and don’t cry if you don’t want to cry
You seem a little heavy round the eyes
Another line or two on that aging forehead of yours
But you know just what to do
To reel me in
You always throw me back again
Cry if you want to don’t cry if you don’t want to
You can cry if you want to and don’t cry if you don’t want to
You can cry if you want to and don’t cry if you don’t want to
I blame me
I should have known much better than this
Cause inside I believe
Only for you
Cry if you want to don’t cry if you don’t want to
Cry if you want to and don’t cry if you don’t want to
You can cry if you want to and don’t cry if you don’t want to
Cry if you want to and don’t cry if you don’t want to
Cry if you want to don’t cry if you don’t want to
You can cry if you want to and don’t cry if you don’t want to
Cry if you want to don’t cry if you don’t want to cry

Плачь, Если Хочешь. (перевод)

Просто, когда я переживал тебя
Вы появились из ниоткуда
Немного старше и мудрее
Но я изо всех сил верю в тебя
Я не могу представить, что ты помнишь меня
Ты никогда не тратил много времени на размышления обо мне.
И время не сотрет
О, это воспоминание
Это не сотрет память
Плачь, если хочешь, и не плачь, если не хочешь
Вы можете плакать, если хотите, и не плачьте, если не хотите плакать
Вы кажетесь немного тяжелыми вокруг глаз
Еще одна линия или две на твоем стареющем лбу
Но вы знаете, что делать
Чтобы намотать меня
Ты всегда отбрасываешь меня назад
Плачь, если хочешь, не плачь, если не хочешь
Можешь плакать, если хочешь, и не плачь, если не хочешь
Можешь плакать, если хочешь, и не плачь, если не хочешь
я виню себя
Я должен был знать намного лучше, чем это
Потому что внутри я верю
Только для тебя
Плачь, если хочешь, не плачь, если не хочешь
Плачь, если хочешь, и не плачь, если не хочешь
Можешь плакать, если хочешь, и не плачь, если не хочешь
Плачь, если хочешь, и не плачь, если не хочешь
Плачь, если хочешь, не плачь, если не хочешь
Можешь плакать, если хочешь, и не плачь, если не хочешь
Плачь, если хочешь, не плачь, если не хочешь плакать