Перевод текста песни Blue Bayou - Raul Malo, Rob Ickes, Pat Flynn

Blue Bayou - Raul Malo, Rob Ickes, Pat Flynn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blue Bayou, исполнителя - Raul Malo. Песня из альбома The Nashville Acoustic Sessions, в жанре Кантри
Дата выпуска: 29.05.2008
Лейбл звукозаписи: CMH
Язык песни: Английский

Blue Bayou

(оригинал)
I feel so bad, I got a worried mind
I’m so lonesome all the time
Since I left my baby behind on Blue Bayou
Saving nickels, saving dimes
Working till the sun don’t shine
Looking forward to happier times on Blue Bayou
I’m going back someday come what may to Blue Bayou
Where you sleep all day and the catfish play on Blue Bayou
All those fishing boats with their sails afloat if I could only see
That familiar sunrise through sleepy eyes how happy I’d be Gonna see my baby again
And to be with some of my friends
Maybe I’d be happier then on Blue Bayou
Saving nickels, saving dimes
Working till the sun don’t shine
Looking forward to happier times on Blue Bayou
I’m going back someday gonna stay on Blue Bayou
Where the folks are fine, and the world is mine
On Blue Bayou
And that girl of mine by my side
The silver moon and the evening tide
Some sweet day gonna take away this hurting inside
I’ll never be blue my dreams come true on Blue Bayou

Голубая протока

(перевод)
Мне так плохо, я беспокоюсь
Мне так одиноко все время
С тех пор, как я оставила своего ребенка на Голубом заливе
Экономия никеля, экономия центов
Работать, пока солнце не светит
С нетерпением жду счастливых времен на Blue Bayou
Когда-нибудь я вернусь, что бы ни случилось, в Блю Байу
Где вы спите весь день, а сом играет на Голубом заливе
Все эти рыбацкие лодки с парусами на плаву, если бы я только мог видеть
Этот знакомый восход сквозь сонные глаза, как я буду счастлив снова увидеть своего ребенка
И быть с некоторыми из моих друзей
Может быть, я был бы счастливее, чем на Blue Bayou
Экономия никеля, экономия центов
Работать, пока солнце не светит
С нетерпением жду счастливых времен на Blue Bayou
Я вернусь, когда-нибудь останусь на Голубом заливе
Где с людьми все в порядке, а мир принадлежит мне
На Голубом заливе
И эта моя девушка рядом со мной
Серебряная луна и вечерний прилив
Какой-нибудь сладкий день заберет эту боль внутри
Я никогда не буду синим, мои мечты сбываются на Голубом заливе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Moonlight Kiss 2008
Every Little Thing About You 2001
Haunting Me 2008
I Said I Love You 2001
Lucky One 2008
Something Stupid ft. Raul Malo, Trisha Yearwood 2002
Lonely Hearts 2008
Something Tells Me 2008
Ready for My Lovin' 2008
You Always Win 2008
Hello Again 2008
Crying for You 2008
Today 2001
Don't Let Me Cross Over ft. Raul Malo 1996
So Beautiful 2008
Life Has Its Little Ups And Downs 2008
Marshmallow World 2008
Dance The Night Away 2011
One More Angel 2008
Matter Much To You 2009

Тексты песен исполнителя: Raul Malo

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Drin za Drinem 2014
La Maladie Mangeuse de Chair 2018
Si et seulement seul 1999
Sună-mă 2022
Fascinación 2014