Перевод текста песни Life Has Its Little Ups And Downs - Raul Malo

Life Has Its Little Ups And Downs (оригинал)

Gunna peal back my, skin
And look at myself shakin', and shiverin', yeah, yeah
And I’ll get through
Come in the house
Survey the scene
Find the two of them tall as trees
And I turn myself up
I found the coolant
to dangle in my twilight, well
And I’m gunna get to, the the bottom of this
Gunna peal back my, skin
Look at myself shakin', and shiverin', yeah, yeah
And as my skin collects, in a pile on the ground
I’ll radiate heat
And turn off my head
And just pretend, I don’t insist
That I’ll stay clearly til the end
Of the ropes that I’ve been hanging from
Whoa-oh-oh, I say loosen from the trees
I plummet to the ground, feel impaled and turned around
Turn me right around
Finally Free from the ups and downs
And I’m gunna get to the bottom of this
gunna peal back my skin
And look at myself shakin' and shiverin', yeah, yeah
And I’m gunna get to the bottom of this
gunna peal back my skin
And look at myself shakin' and shiverin', yeah, yeah

Жизнь Имеет Свои Маленькие Взлеты И Падения (перевод)

Гунна откинула мою кожу
И посмотри, как я дрожу и дрожу, да, да
И я пройду
Заходи в дом
Осмотрите сцену
Найдите двоих из них высокими, как деревья
И я поднимаюсь
Я нашел охлаждающую жидкость
болтаться в моих сумерках, хорошо
И я собираюсь добраться до дна этого
Гунна откинула мою кожу
Посмотри, как я трясусь и дрожу, да, да
И когда моя кожа собирается в кучу на земле
Я буду излучать тепло
И выключи мою голову
И просто притворись, я не настаиваю
Что я останусь до конца
Из веревок, на которых я висел
Ого-о-о, я говорю, оторвись от деревьев
Я падаю на землю, чувствую себя пронзенным и оборачиваюсь
Поверни меня прямо
Наконец Свободный от взлетов и падений
И я собираюсь добраться до сути этого
гунна стягивает мою кожу
И посмотри, как я дрожу и дрожу, да, да
И я собираюсь добраться до сути этого
гунна стягивает мою кожу
И посмотри, как я дрожу и дрожу, да, да