Перевод текста песни Crying for You - Raul Malo

Crying for You - Raul Malo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Crying for You, исполнителя - Raul Malo. Песня из альбома Lucky One, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Concord
Язык песни: Английский

Crying for You

(оригинал)
If I should live in the past, would you think less of me
There’s a chance those memories will last for an eternity
I just keep waiting, perhaps even hating to find you gone
How could something so right, turn out so wrong
I still remember the nights, in the warm summer breeze
The words of love we confessed, that came out with ease
There was nary a lie there were tears barely cried maybe one or two
Now I spend all my time crying for you
This crying for you never ends
If tomorrow it happens again
It’s not that I’m helpless;
I just can’t help crying for you
It’s sad that we’ve fallin' apart
Tears pouring down in the dark
I know it’s all over but I just keep crying for you
I just keep waiting, perhaps even hating to find you gone
How could something so right, turn out so wrong

Плачу по Тебе

(перевод)
Если бы я жил прошлым, ты бы меньше думал обо мне?
Есть шанс, что эти воспоминания будут длиться вечность
Я просто продолжаю ждать, возможно, даже ненавидя тебя, когда ты ушел
Как могло что-то быть таким правильным, оказаться таким неправильным
Я до сих пор помню ночи, на теплом летнем ветру
Слова любви, в которых мы признались, вышли с легкостью
Не было ни лжи, были слезы, едва плакала, может быть, одна или две
Теперь я все время плачу из-за тебя
Этот плач по тебе никогда не заканчивается
Если завтра это случится снова
Дело не в том, что я беспомощен;
Я просто не могу не плакать из-за тебя
Грустно, что мы развалились
Слезы льются в темноте
Я знаю, что все кончено, но я просто продолжаю плакать по тебе
Я просто продолжаю ждать, возможно, даже ненавидя тебя, когда ты ушел
Как могло что-то быть таким правильным, оказаться таким неправильным
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Moonlight Kiss 2008
Every Little Thing About You 2001
Haunting Me 2008
I Said I Love You 2001
Lucky One 2008
Something Stupid ft. Raul Malo, Trisha Yearwood 2002
Lonely Hearts 2008
Something Tells Me 2008
Ready for My Lovin' 2008
You Always Win 2008
Hello Again 2008
Today 2001
Don't Let Me Cross Over ft. Raul Malo 1996
So Beautiful 2008
Life Has Its Little Ups And Downs 2008
Marshmallow World 2008
Dance The Night Away 2011
One More Angel 2008
Matter Much To You 2009
Saint Behind The Glass 2009

Тексты песен исполнителя: Raul Malo